msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEOPress 2.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-seopress\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Benjamin DENIS <contact@seopress.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-13 14:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-27 11:56+0200\n"
"Language: zh_TW\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:47 inc/admin/admin.php:86
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:39
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes.php:222
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes.php:225
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/gutenberg-addon.php:36
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:790
msgid "SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:16
#, fuzzy
msgid "Manage all your titles & metas for post types, taxonomies, archives..."
msgstr "管理您所有的網頁標題及網頁標籤"

#: inc/admin/admin-features-list.php:18
#: inc/admin/admin-features-list.php:34
#: inc/admin/admin-features-list.php:50
#: inc/admin/admin-features-list.php:66
#: inc/admin/admin-features-list.php:82
#: inc/admin/admin-features-list.php:93
#: inc/admin/admin-features-list.php:109
#: inc/admin/admin-features-list.php:118
#: inc/admin/admin-features-list.php:127
#: inc/admin/admin-features-list.php:136
#: inc/admin/admin-features-list.php:155
#: inc/admin/admin-features-list.php:171
#: inc/admin/admin-features-list.php:192
#: inc/admin/admin-features-list.php:209
#: inc/admin/admin-features-list.php:228
#: inc/admin/admin-features-list.php:247
#: inc/admin/admin-features-list.php:285
#: inc/admin/admin-features-list.php:295
#: inc/admin/admin-features-list.php:305
#: inc/admin/admin-features-list.php:316
#: inc/admin/admin-features-list.php:327
#: inc/admin/admin-features-list.php:345
msgid "Manage"
msgstr "管理"

#: inc/admin/admin-features-list.php:23
#: inc/admin/admin-features-list.php:39
#: inc/admin/admin-features-list.php:55
#: inc/admin/admin-features-list.php:71
#: inc/admin/admin-features-list.php:98
#: inc/admin/admin-features-list.php:144
#: inc/admin/admin-features-list.php:160
#: inc/admin/admin-features-list.php:176
#: inc/admin/admin-features-list.php:197
#: inc/admin/admin-features-list.php:214
#: inc/admin/admin-features-list.php:233
#: inc/admin/admin-features-list.php:252
#: inc/admin/admin-features-list.php:271
#: inc/admin/admin-features-list.php:332
#: inc/admin/admin-features-list.php:350
#: inc/admin/admin.php:293
#: inc/admin/admin.php:299
msgid "Read our guide"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:107 src/Actions/Admin/ManageColumn.php:144
msgid "nofollow is on!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:31
#: inc/admin/admin.php:192
#, fuzzy
msgid "XML / Image / Video / HTML Sitemap"
msgstr "XML / 圖片 / HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-features-list.php:32
#, fuzzy
msgid "Manage your XML / Image / Video / HTML Sitemap"
msgstr "管理您所有的 XML / 圖片 / HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:133 inc/admin/admin.php:94
msgid "XML / HTML Sitemap"
msgstr "XML / HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-features-list.php:47
#: inc/admin/admin-header.php:48
#: inc/admin/admin.php:193
#: inc/admin/adminbar.php:38
msgid "Social Networks"
msgstr "社群網路"

#: inc/admin/admin-features-list.php:48
msgid "Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more..."
msgstr "開啟 臉書API、Twitter 卡片、Google知識庫等..."

#: inc/admin/admin-features-list.php:56
msgid "Guide to enable Google Knowledge Graph - new window"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:63
#: inc/admin/admin-header.php:54
#: inc/admin/adminbar.php:44
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics分析"

#: inc/admin/admin-features-list.php:64
msgid "Track everything about your visitors with Google Analytics"
msgstr "在 Google Analytics 上紀錄使用者在您網站上的所有行為"

#: inc/admin/admin-features-list.php:72
msgid "Guide to getting started with Google Analytics - new window"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:79
#: inc/admin/admin-header.php:60
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:58
#: inc/admin/admin.php:195
#: inc/admin/admin.php:356
#: inc/admin/admin.php:636
#: inc/admin/adminbar.php:50
msgid "Advanced"
msgstr "高級設定"

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:159 inc/admin/admin-features-list.php:49
#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:152 src/Actions/Admin/ManageColumn.php:81
msgid "Insights"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:90
#: inc/admin/admin-header.php:68
msgid "WooCommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:174
msgid "BOT"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:99
#, fuzzy
msgid "Guide to optimize your WooCommerce SEO - new window"
msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#: inc/admin/admin-features-list.php:106
#: inc/admin/admin-header.php:74
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:194 inc/admin/admin-features-list.php:115
msgid "Schemas"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:115
#: inc/admin/admin-header.php:80
msgid "Local Business"
msgstr "本地業務"

#: inc/admin/admin-bar/admin-bar.php:210
msgid "Broken Links"
msgstr "損壞(移除)的連結"

#: inc/admin/admin-features-list.php:124
#: inc/admin/admin-header.php:86
msgid "Dublin Core"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:18 inc/admin/admin-pages/Titles.php:18
msgid "Home"
msgstr "主頁"

#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:33
msgid "Display"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:38
#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:46
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:55
msgid "Search our documentation"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-bar/admin-header.php:57
#, fuzzy
msgid "Add data types to your content: articles, courses, recipes, videos, events, products and more."
msgstr "為您的內容添加數據類別：文章，課程，食譜，影片，活動和產品"

#: inc/admin/admin-features-list.php:139
#: inc/admin/admin-features-list.php:225
msgid "See schemas"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:145
#: inc/admin/admin-features-list.php:234
#, fuzzy
msgid "Guide to add schemas with SEOPress PRO - new window"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: inc/admin/admin-features-list.php:152
#: inc/admin/admin-header.php:98
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "麵包屑"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:7 inc/admin/callbacks/Titles.php:37
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:228 inc/admin/callbacks/Titles.php:299
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:464 inc/admin/callbacks/Titles.php:684
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:896 inc/admin/callbacks/Titles.php:1042
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:1138 inc/admin/callbacks/Titles.php:1236
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:1301
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:134
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/controls/class-text-letter-counter-control.php:67
msgid "Site Title"
msgstr "網站標題"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:8 inc/admin/callbacks/Titles.php:47
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:65
msgid "Tagline"
msgstr "標語"

#: inc/admin/admin-features-list.php:168
#: inc/admin/admin-header.php:104
msgid "Google Page Speed"
msgstr "Google 頁面速度測試"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:10
msgid "Post excerpt"
msgstr "文章摘錄"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:11
#, fuzzy
msgid "Guide to analyze your site with Google Page Speed - new window"
msgstr "使用Google Page Speed分析此頁面"

#: inc/admin/admin-features-list.php:186
#: inc/admin/admin-header.php:111
msgid "robots.txt"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Thumbnail"
msgid "Post thumbnail URL"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:13
#, fuzzy
msgid "View your robots.txt"
msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#: inc/admin/admin-features-list.php:198
#: inc/admin/admin-features-list.php:215
#, fuzzy
msgid "Guide to edit your robots.txt file - new window"
msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#: inc/admin/admin-features-list.php:206
#: inc/admin/admin-header.php:118
msgid "Google News Sitemap"
msgstr "Google新聞 網站地圖"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Post author"
msgid "Post category"
msgstr "文章作者"

#: inc/admin/admin-features-list.php:222
#: inc/admin/adminbar.php:85
msgid "Schemas"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:19
msgid "Category title"
msgstr "分類名稱"

#: inc/admin/admin-features-list.php:241
#: inc/admin/admin-header.php:124
#: inc/admin/admin.php:675
#: inc/admin/adminbar.php:93
msgid "Redirections"
msgstr "重新導向"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:21
msgid "Tag title"
msgstr "標籤名稱"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:22
msgid "Tag description"
msgstr "標籤敘述"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:23
msgid "Term title"
msgstr "項目名稱"

#: inc/admin/admin-features-list.php:260
#: inc/admin/admin-header.php:130
#, fuzzy
msgid "Broken links"
msgstr "損壞(移除)的連結"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:25
msgid "Search keywords"
msgstr "搜尋關鍵字"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:26
msgid "Current number page"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:27
msgid "Page number with context"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:272
#, fuzzy
msgid "Guide to find broken links with SEOPress PRO - new window"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: inc/admin/admin-features-list.php:279
#: inc/admin/admin-header.php:136
#: inc/admin/adminbar.php:108
msgid "Backlinks"
msgstr "反向連結"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:30
msgid "Archive date"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Archive date"
msgid "Day Archive date"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin-features-list.php:292
#: inc/admin/admin-header.php:142
#, fuzzy
msgid "URL Rewriting"
msgstr "網址重新導向"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:33
#, fuzzy
msgid "Customize your permalinks."
msgstr "重新讀取固定網址"

#: inc/admin/admin-features-list.php:302
#: inc/admin/admin-header.php:155
msgid ".htaccess"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:35
#, fuzzy
#| msgid "Post Title (post, page, custom post type)"
msgid "Custom term taxonomy from post, page or post type"
msgstr "文章標題( 文章 , 頁面 , 自定義文章類型 )"

#: inc/admin/admin-features-list.php:313
#: inc/admin/admin-header.php:162
msgid "RSS"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:37
msgid "Single product tag"
msgstr "單件商品標籤"

#: inc/admin/admin-features-list.php:324
#: inc/admin/admin-header.php:175
#: inc/admin/admin.php:196
#: inc/admin/adminbar.php:56
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:39
#, fuzzy
msgid "Import/Export plugin settings from site to site."
msgstr "導入 / 導出 SEOPress 設定檔"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:40
#, fuzzy
msgid "Guide to Export/Import/Reset settings - new window"
msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#: inc/admin/admin-features-list.php:342
#: inc/admin/admin-header.php:168
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:525
#: inc/admin/adminbar.php:72
msgid "License"
msgstr "授權"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:41
#, fuzzy
msgid "Edit your license key."
msgstr "編輯您的 SEOPress 授權金鑰"

#: inc/admin/admin-features-list.php:351
msgid "Guide to activate SEOPress PRO - new window"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:406
#: inc/admin/admin-features-list.php:410
#, fuzzy
msgid "Click to disable"
msgstr "點擊關閉此功能"

#: inc/admin/admin-features-list.php:407
#: inc/admin/admin-features-list.php:409
#, fuzzy
msgid "Click to enable"
msgstr "點擊開啟此功能"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:43
msgid "Current month"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:44
msgid "Current month in 3 letters"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-get-started.php:11
msgid "Launch our installation wizard to quickly and easily configure the basic SEO settings for your site. Browse our video guides to go further. Can't find the answers to your questions? Open a ticket from your customer area. A happiness engineer will be happy to help you."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:46
#, fuzzy
msgid "Get started"
msgstr "取得列表"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:47
#, fuzzy
#| msgid "Current number page"
msgid "Current time"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:48
msgid "Author first name"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Track Authors"
msgid "Author last name"
msgstr "追蹤作者"

#: inc/admin/admin-header.php:24
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:554
#: inc/admin/adminbar.php:78
msgid "PRO"
msgstr "進階版"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Author archives"
msgid "Author nickname"
msgstr "作者彙整"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:52
msgid "Author biography"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-header.php:36
#: inc/admin/admin.php:191
#: inc/admin/adminbar.php:26
msgid "Titles & Metas"
msgstr "網頁標題 & 網頁標籤"

#: inc/admin/admin-header.php:42
#: inc/admin/admin.php:192
#: inc/admin/adminbar.php:32
msgid "XML / HTML Sitemap"
msgstr "XML / HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-dyn-variables-helper.php:55
#, fuzzy
msgid "Structured Data Types (schema.org)"
msgstr "結構化數據類型"

#: inc/admin/admin-features-list.php:10
msgid "SEO management"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:17
msgid "Titles & metas"
msgstr "網頁標題 & 網頁標籤"

#: inc/admin/admin-header.php:204
#: inc/admin/admin-header.php:206
msgid "Send feedback"
msgstr "傳送反饋"

#: inc/admin/admin-features-list.php:23 inc/admin/admin.php:94
#, fuzzy
#| msgid "XML / Image / HTML Sitemap"
msgid "XML / Image / Video / HTML Sitemap"
msgstr "XML / 圖片 / HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-header.php:210
#: inc/admin/admin-wizard.php:871
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "在Twitter上關注我們"

#: inc/admin/admin-features-list.php:30
msgid "Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more..."
msgstr "開啟 臉書API、Twitter 卡片、Google知識庫等..."

#: inc/admin/admin-features-list.php:36
#, fuzzy
#| msgid "Track everything about your visitors with Google Analytics"
msgid "Track everything about your visitors with Google Analytics / Matomo"
msgstr "在 Google Analytics 上紀錄使用者在您網站上的所有行為"

#: inc/admin/admin-features-list.php:42
msgid "Advanced SEO options for advanced users!"
msgstr "高級用戶的高級SEO選項！"

#: inc/admin/admin-features-list.php:50
msgid "Track your keyword positions and backlinks directly in your WordPress."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:58
msgid "WooCommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: inc/admin/admin-features-list.php:59
msgid "Improve WooCommerce SEO"
msgstr "針對 WooCommerce 優化搜尋引擎"

#: inc/admin/admin-features-list.php:64
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:8
msgid "Writing content for your users is the most important thing! If it doesn‘t feel natural, your visitors will leave your site, Google will know it and your ranking will be affected."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:12
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:18
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:822
#, fuzzy
msgid "Target keywords"
msgstr "搜尋關鍵字"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:15
msgid "Separate target keywords with commas. Do not use spaces after the commas, unless you want to include them (eg: \"my super keyword,another keyword,keyword\")"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:76
msgid "Dublin Core"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:77
msgid "Add Dublin Core meta tags"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:82
msgid "Structured Data Types"
msgstr "結構化數據類型"

#: inc/admin/admin-features-list.php:83
#, fuzzy
msgid "Google suggestions"
msgstr "重設設定"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:34
msgid "Enter a keyword, or a phrase, to find the top 10 Google suggestions instantly. This is useful if you want to work with the long tail technique."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:39
#, fuzzy
msgid "Get suggestions!"
msgstr "重設設定"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:94
#, fuzzy
msgid "Structured data types"
msgstr "結構化數據類型"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:99
#, fuzzy
msgid "Last modified date"
msgstr "上次更新日期："

#: inc/admin/admin-features-list.php:116
msgid "Create / manage your schemas"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:122
msgid "Monitor 404, create 301, 302 and 307 redirections"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:127
#, fuzzy
msgid "Keywords in permalink"
msgstr "從網址中移除停用詞"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:119
#, fuzzy
msgid "Headings"
msgstr "設定"

#: inc/admin/admin-features-list.php:133
#, fuzzy
msgid "Meta title"
msgstr "標籤名稱"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:129
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:130
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:131
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:133
#: inc/admin/admin-wizard.php:294
#: inc/admin/admin-wizard.php:313
#: inc/admin/admin-wizard.php:330
#: inc/admin/admin-wizard.php:349
#: inc/admin/admin-wizard.php:368
#: inc/admin/admin-wizard.php:386
#: inc/admin/admin-wizard.php:403
#: inc/admin/admin.php:773
#: inc/admin/admin.php:794
#: inc/admin/admin.php:813
#: inc/admin/admin.php:834
#: inc/admin/admin.php:855
#: inc/admin/admin.php:875
#: inc/admin/admin.php:894
#: inc/admin/admin.php:1190
#: inc/admin/admin.php:2952
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:814
msgid "Meta description"
msgstr "網站標籤敘述"

#: inc/admin/admin-features-list.php:134
#, fuzzy
msgid "Social meta tags"
msgstr "社群網路"

#: inc/admin/admin-features-list.php:140
msgid ".htaccess"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:141
msgid "Edit your htaccess file."
msgstr "編輯您的 htaccess 檔案"

#: inc/admin/admin-features-list.php:148
msgid "RSS"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-features-list.php:149
msgid "Configure default WordPress RSS."
msgstr "設定 WordPress 預設的 RSS"

#: inc/admin/admin-features-list.php:157
#, fuzzy
msgid "Outbound Links"
msgstr "損壞(移除)的連結"

#: inc/admin/admin-features-list.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Edit your SEOPress license key."
msgid "Edit your license key."
msgstr "編輯您的 SEOPress 授權金鑰"

#: inc/admin/admin-pages/Advanced.php:20
msgid "Image SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Advanced.php:22
msgid "Appearance"
msgstr "顯示"

#: inc/admin/admin-pages/Advanced.php:23
msgid "Security"
msgstr "安全"

#: inc/admin/admin-pages/Advanced.php:52 inc/admin/admin-pages/Analytics.php:82
#: inc/admin/admin-pages/Sitemaps.php:43 inc/admin/admin-pages/Social.php:43
#: inc/admin/admin-pages/Titles.php:47 inc/admin/admin-pages/Tools.php:45
#: seopress-functions.php:728
#, fuzzy
#| msgid "See the changelog"
msgid "Save changes"
msgstr "查看更新紀錄"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:189
msgid "Search engines love fresh content. Regularly update your articles without having to rewrite your content entirely and give them a boost in search rankings. SEOPress takes care of the technical part."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:195
msgid "Words counter is not a direct ranking factor. But, your content must be as qualitative as possible, with relevant and unique information. To fulfill these conditions, your article requires a minimum of paragraphs, so words."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:23
#, fuzzy
#| msgid "WooCommerce"
msgid "Ecommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:24
#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:34
msgid "Events"
msgstr "活動"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:201
msgid "Your content is composed of more than 300 words, which is the minimum for a post."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:26
msgid "Stats in Dashboard"
msgstr "控制台中的統計資料"

#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:27
#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:36
msgid "Cookie bar / GDPR"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:28
#: inc/admin/admin-pages/Analytics.php:37
msgid "Matomo"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:228
msgid "Learn more about <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Rk4qgQdp2UA\" target=\"_blank\">keywords stuffing</a>."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:232
msgid "We were unable to calculate the density of your keywords. You probably haven‘t added any content or your target keywords were not find in your post content."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Sitemaps.php:21
msgid "HTML Sitemap"
msgstr "HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin-pages/Social.php:18
msgid "Knowledge Graph"
msgstr "Google API"

#: inc/admin/admin-pages/Social.php:19
msgid "Your social accounts"
msgstr "您的社交網路帳號"

#: inc/admin/admin-pages/Social.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Facebook App ID"
msgid "Facebook (Open Graph)"
msgstr "Facebook 應用程式編號"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:281
msgid "You should not use more than one H1 heading in your post content. The rule is simple: only one H1 for each web page. It is better for both SEO and accessibility. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Titles.php:19
msgid "Single Post Types"
msgstr "單一文章類型"

#: inc/admin/admin-pages/Titles.php:20
msgid "Archives"
msgstr "彙整頁面"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Notifications Center"
msgid "Compatibility Center"
msgstr "通知中心"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:20
msgid "Data"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:21 seopress.php:529
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:22
msgid "Plugins"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:24
msgid "Reset"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:56
msgid "Import data from a CSV"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:59
msgid "Upload a CSV file to quickly import post (post, page, single post type) and term metadata."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:60
msgid "Learn how to import SEO metadata from a CSV file"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:64 inc/admin/admin-pages/Tools.php:110
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:104
#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:48
#, fuzzy
msgid "Your custom title is too long."
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:67 inc/admin/admin-pages/Tools.php:113
#: inc/admin/callbacks/Titles.php:60
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:143
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:144
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:150
#: inc/admin/migrate/MigrationTools.php:14 inc/admin/settings/Titles.php:32
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:801
#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:53
msgid "Meta description"
msgstr "網站標籤敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:368
msgid "No custom title is set for this post. If the global meta title suits you, you can ignore this recommendation."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:73 inc/admin/admin-pages/Tools.php:119
#, fuzzy
msgid "Target keywords were found in the Meta description."
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:76 inc/admin/admin-pages/Tools.php:122
#, fuzzy
#| msgid "Twitter tags (title, description and image thumbnail)"
msgid "Twitter cards tags (title, description, image)"
msgstr "Twitter 標籤( 標題 , 敘述以及網頁縮圖 )"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:79 inc/admin/admin-pages/Tools.php:125
#, fuzzy
msgid "You custom meta description is too long."
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:82 inc/admin/admin-pages/Tools.php:128
#: inc/admin/migrate/MigrationTools.php:29
#, fuzzy
msgid "The length of your meta description is correct"
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:402
msgid "No custom meta description is set for this post. If the global meta description suits you, you can ignore this recommendation."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:88 inc/admin/admin-pages/Tools.php:134
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:26
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:27
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:31
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:566
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:810
#, fuzzy
msgid "Open Graph Title"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:419
msgid "You should not use more than one og:title in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:title tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:94
msgid "Run the importer"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:102
msgid "Export metadata to a CSV"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:105
#, fuzzy
msgid "Open Graph Description"
msgstr "項目敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:448
msgid "You should not use more than one og:description in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:description tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:106
msgid "Learn how to export SEO metadata to a CSV file"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:142 inc/admin/admin-pages/Tools.php:169
msgid "Export"
msgstr "導出"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:158
#, fuzzy
msgid "Open Graph Image"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:161
msgid "Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:177
#, fuzzy
msgid "Open Graph URL"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:502
msgid "You should not use more than one og:url in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:url tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:192
msgid "Import"
msgstr "導入"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:196
msgid "Import completed!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:205 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:332
#, fuzzy
msgid "Open Graph Site Name"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:531
msgid "You should not use more than one og:site_name in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:site_name tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:234 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:360
msgid "You don't have to enable the selected SEO plugin to run the import."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:248
msgid "Redirections feature is disabled. Please activate it from the <strong>PRO page</strong>."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Redirections"
msgid "Activate Redirections"
msgstr "重新導向"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:265
msgid "Reset All Notices From Notifications Center"
msgstr "重設所有通知中心的提醒"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:560
msgid "You should not use more than one twitter:title in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Twitter will take the last twitter:title tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:274
msgid "Reset notices"
msgstr "重設提醒"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:574
#, fuzzy
msgid "Your Twitter Title is missing!"
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:285
#, fuzzy
msgid "Twitter Description"
msgstr "Twitter 上的頁面敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:589
msgid "You should not use more than one twitter:description in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Twitter will take the last twitter:description tag from your source code. Below, the list:"
msgstr "<strong>警告：</strong> 刪除所有關於SEOPress的設定選項，並將其值設定為默認值。"

#: inc/admin/admin-pages/Tools.php:292
msgid "Reset settings"
msgstr "重設設定"

#: inc/admin/admin.php:36
msgid "Your settings have been saved."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:603
#, fuzzy
msgid "Your Twitter Description is missing!"
msgstr "請輸入在Twitter上的頁面敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:607
#, fuzzy
msgid "Twitter Image"
msgstr "預設在 Twitter 上的圖片"

#: inc/admin/admin.php:91
#, fuzzy
#| msgid "SEOPress in admin bar"
msgid "SEOPress Option Page"
msgstr "將SEOPress顯示在Admin Bar上"

#: inc/admin/admin.php:92
msgid "Dashboard"
msgstr "控制台"

#: inc/admin/ajax.php:31
msgid "A redirect is active for this URL. Turn it off to get the Google preview and content analysis."
msgstr ""

#: inc/admin/ajax.php:118
msgid "To get your Google snippet preview, publish your post!"
msgstr ""

#: inc/admin/ajax.php:120
#, php-format
msgid "Your site is protected by an authentification. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Fix this</a> <span class=\"dashicons dashicons-external\"></span>"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/get-started.php:14
msgid "How-to get started"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/get-started.php:16 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:323
msgid "Welcome to SEOPress!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:673
msgid "nosnippet is on! Search engines will not display a snippet of this page in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:675
msgid "nosnippet is off. Search engines will display a snippet of this page in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:678
msgid "We found no meta robots on this page. It means, your page is index,follow. Search engines will index it, and follow links. "
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:687
msgid "noimageindex is on! Google will not index your images on this page (but if someone makes a direct link to one of your image in this page, it will be indexed)."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:34 inc/admin/blocks/tasks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Fix this!"
msgid "Hide this"
msgstr "修復他！"

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:696
msgid "nositelinkssearchbox is on! Google will not display a sitelinks searchbox in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:698
#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:703
msgid "nositelinkssearchbox is off. Google will probably display a sitelinks searchbox in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:716
msgid "No alternative text found for these images. Alt tags are important for both SEO and accessibility. Edit your images using the media library or your favorite page builder and fill in alternative text fields."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:110
msgid "See full report"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:734
msgid "We could not find any image in your content. Content with media is a plus for your SEO."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:118
msgid "Last analysis: "
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:756
msgid "Internet is built on the principle of hyperlink. It is therefore perfectly normal to make links between different websites. However, avoid making links to low quality sites, SPAM... If you are not sure about the quality of a site, add the attribute \"nofollow\" to your link."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:134
msgid "Sessions"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:137
msgid "Users"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-content-analysis-form.php:784
msgid "<strong>Should be improved:</strong> red or orange dots <br> <strong>Good:</strong> yellow or green dots"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:146
msgid "Average session duration"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:149
msgid "Bounce rate"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:152
#, fuzzy
#| msgid "Reset settings"
msgid "New sessions"
msgstr "重設設定"

#: inc/admin/blocks/insights.php:169
msgid "No stats found"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:185
msgid "Check websites setup on your server"
msgstr "檢查您的伺服器上的網站設置"

#: inc/admin/blocks/insights.php:194
msgid "Not found"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:48
#: inc/admin/admin-metaboxes.php:163
#: inc/admin/admin-metaboxes.php:166
#: inc/admin/admin.php:189
#: inc/admin/adminbar.php:13
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:804
msgid "SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:204
msgid "No domain found."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:215
msgid "Server IP Address: "
msgstr "伺服器 IP 地址："

#: inc/admin/blocks/insights.php:222
msgid "Last scrape: "
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/insights.php:229
msgid "Number of websites on your server: "
msgstr "伺服器上的網站數量："

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:75
#, fuzzy
msgid "Video Sitemap"
msgstr "查看您的網站地圖"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:98
msgid "This is your <strong>Shop page</strong>. Go to <strong>SEO > Titles & Metas > Archives > Products</strong> "
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:98
#, fuzzy
msgid "to edit your title and meta description"
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: inc/admin/blocks/news.php:30
msgid "Latest News from SEOPress Blog"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:106
msgid "Titles are critical to give users a quick insight into the content of a result and why it’s relevant to their query. It's often the primary piece of information used to decide which result to click on, so it's important to use high-quality titles on your web pages."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/news.php:49
msgid "Save"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/news.php:74
#, fuzzy
msgid " (maximum recommended limit)"
msgstr "(建議最大限制)"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:121
#: inc/admin/admin.php:3045
#: inc/admin/admin.php:4080
msgid "Post Title"
msgstr "文章名稱"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:123
#: inc/admin/admin.php:204
#: inc/admin/admin.php:2943
#: inc/admin/admin.php:3049
#: inc/admin/admin.php:3239
#: inc/admin/admin.php:3362
#: inc/admin/admin.php:3440
#: inc/admin/admin.php:3511
#: inc/admin/admin.php:3581
#: inc/admin/admin.php:3631
msgid "Site Title"
msgstr "網站標題"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:125
#: inc/admin/admin.php:1174
#: inc/admin/admin.php:2930
#: inc/admin/admin.php:2944
#: inc/admin/admin.php:3047
#: inc/admin/admin.php:3237
#: inc/admin/admin.php:3360
#: inc/admin/admin.php:3439
#: inc/admin/admin.php:3510
#: inc/admin/admin.php:3580
#: inc/admin/admin.php:3632
msgid "Separator"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:131
msgid "A meta description tag should generally inform and interest users with a short, relevant summary of what a particular page is about. <br>They are like a pitch that convince the user that the page is exactly what they're looking for. <br>There's no limit on how long a meta description can be, but the search result snippets are truncated as needed, typically to fit the device width."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:56
msgid "Configure SEOPress in a few minutes with our installation wizard"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:146
#, fuzzy
msgid "Category / term description"
msgstr "分類敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:150
#, fuzzy
msgid "Post Excerpt"
msgstr "文章摘錄"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:59
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:89
msgid "Wizard"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:162
#, fuzzy
msgid "Snippet Preview"
msgstr "Google 搜尋預覽"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:162
msgid "The Google preview is a simulation. <br>There is no reliable preview because it depends on the screen resolution, the device used, the expression sought, and Google. <br>There is not one snippet for one URL but several. <br>All the data in this overview comes directly from your source code. <br>This is what the crawlers will see."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:164
#, fuzzy
msgid "This is what your page will look like in Google search results. You have to publish your post to get the Google Snippet Preview."
msgstr "這是將會是您的頁面顯示在Google搜尋結果中的畫面"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:169
#, fuzzy
msgid "Mobile Preview"
msgstr "Google 搜尋預覽"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:216
msgid "Do not display this page in search engine results / XML - HTML sitemaps <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:124
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:144
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:162
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:192
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:224
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:262
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:310
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:330
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:349
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:368
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:387
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:438
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:481
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:500
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:517
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:673
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:751
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:790
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:808
msgid "High impact"
msgstr "嚴重程度：中高"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:128
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:148
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:166
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:197
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:314
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:334
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:353
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:372
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:391
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:485
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:504
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:521
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:551
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:616
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:708
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:726
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:812
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:831
msgid "Fix this!"
msgstr "修復他！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:141
msgid "Your permalinks don't have a trailingslash"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:217
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"noindex\". <br>Search engines will not index this URL in the search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:223
#, fuzzy
msgid "Do not follow links for this page <strong>(nofollow)</strong>"
msgstr "不要追蹤所有頁面的連結。"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:224
msgid "\"nofollow\" robots meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:224
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"nofollow\". <br>Search engines will not follow links from this URL."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:230
#, fuzzy
msgid "Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for this page <strong>(noodp)</strong>"
msgstr "不要對所有頁面的標題或摘錄使用【開放的目錄】當作網頁標題。"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:231
msgid "\"noodp\" robots meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:231
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"noodp\". <br>Note that Google and Yahoo have stopped considering this tag since the closing of DMOZ directory."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:237
#, fuzzy
msgid "Do not index images for this page <strong>(noimageindex)</strong>"
msgstr "不要對整個網站的圖像進行索引。"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:238
msgid "\"noimageindex\" robots meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:238
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"noimageindex\". <br> Note that your images can always be indexed if they are linked from other pages."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:244
#, fuzzy
msgid "Do not display a \"Cached\" link in the Google search results <strong>(noarchive)</strong>"
msgstr "不要在 Google 搜尋頁面顯示【暫存網頁】連結"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:259
#, php-format
msgid "We noticed that you use <strong>%s</strong> plugin."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:245
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"noarchive\"."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:251
#, fuzzy
msgid "Do not display a description in search results for this page <strong>(nosnippet)</strong>"
msgstr "不要在所有頁面的 Google 搜尋結果中顯示說明。"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:279
msgid "You have enabled 404 cleaning BUT the scheduled task is not running."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:252
msgid "By checking this option, you will add a meta robots tag with the value \"nosnippet\"."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:257
msgid "You cannot uncheck a parameter? This is normal, and it‘s most likely defined in the global settings of the extension."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:260
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:261
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:264
#: inc/admin/admin-wizard.php:298
#: inc/admin/admin-wizard.php:334
#: inc/admin/admin-wizard.php:353
#: inc/admin/admin-wizard.php:372
#: inc/admin/admin.php:777
#: inc/admin/admin.php:817
#: inc/admin/admin.php:838
#: inc/admin/admin.php:859
msgid "Canonical URL"
msgstr "規範網址"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:261
msgid "A canonical URL is the URL of the page that Google thinks is most representative from a set of duplicate pages on your site. <br>For example, if you have URLs for the same page (for example: example.com?dress=1234 and example.com/dresses/1234), Google chooses one as canonical. <br>Note that the pages do not need to be absolutely identical; minor changes in sorting or filtering of list pages do not make the page unique (for example, sorting by price or filtering by item color).\n"
"                            The canonical can be in a different domain than a duplicate."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:346
#, fuzzy
msgid "Select a primary category"
msgstr "單件商品分類"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:272
msgid "Set the category that gets used in the %category% permalink if you have multiple categories."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:282
#: inc/admin/admin-wizard.php:469
#: inc/admin/admin.php:4123
#, fuzzy
msgid "None (will disable this feature)"
msgstr "點擊關閉此功能"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:294
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:298
#, fuzzy
msgid "Custom breadcrumbs"
msgstr "麵包屑"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:295
#, fuzzy
msgid "Enter a custom value, useful if your title is too long"
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:298
#, fuzzy,php-format
msgid "Current breadcrumbs: %s"
msgstr "麵包屑"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:309
#, fuzzy
msgid "Ask Facebook to update its cache"
msgstr "前往更新 Facebook 在本頁面上的快取"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:310
msgid "<span class=\"label\">Did you know?</span> LinkedIn, Instagram and Pinterest use the same social metadata as Facebook. Twitter does the same if no Twitter cards tags are defined below."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:419
msgid "Low impact"
msgstr "嚴重程度：低等"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:423
msgid "Buy an SSL!"
msgstr "購買SSL"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:435
msgid "PHP module \"DOM\" is missing on your server."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:322
#: inc/admin/admin.php:4396
#, fuzzy
msgid "Minimum size: 200x200px, ideal ratio 1.91:1, 8Mb max. (eg: 1640x856px or 3280x1712px for retina screens)"
msgstr "最大尺寸： 200x200px"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:323
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:385
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:573
#: inc/admin/admin.php:4157
#: inc/admin/admin.php:4394
#: inc/admin/admin.php:4506
msgid "Upload an Image"
msgstr "上傳圖片"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:328
#, fuzzy
msgid "Facebook Preview"
msgstr "Facebook 上的網頁標題"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:330
#, fuzzy
msgid "This is what your post will look like in Facebook. You have to publish your post to get the Facebook Preview."
msgstr "這是將會是您的頁面顯示在Google搜尋結果中的畫面"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:332
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:394
msgid "The Social Networks feature is disabled. Still seing informations from the FB Preview? You probably have social tags added by your theme or a plugin."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:497
msgid "Your site title is empty!"
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:336
msgid "Minimun size for Facebook is <strong>200x200px</strong>. Please choose another image."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:514
msgid "Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this."
msgstr "您的固定網址設定對SEO是不優的！開啟漂亮的固定網址來修復他"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:338
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:400
#, fuzzy
msgid "Your image ratio is: "
msgstr "您的域名到期："

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:544
#, fuzzy
msgid "The closer to 1.91 the better."
msgstr "最低的，最好的"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:547
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:612
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:704
#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:722
msgid "Medium impact"
msgstr "嚴重程度：中等"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:609
msgid "You have activated Google Analytics tracking without adding identifiers!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:378
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:379
msgid "Twitter description"
msgstr "Twitter 上的頁面敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:382
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:385
msgid "Twitter Thumbnail"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:384
#: inc/admin/admin.php:4508
msgid "Minimum size: 144x144px (300x157px with large card enabled), ideal ratio 1:1 (2:1 with large card), 5Mb max."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:640
#, fuzzy
msgid "Twitter Preview"
msgstr "Twitter 上的網站標題"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:392
#, fuzzy
msgid "This is what your post will look like in Twitter. You have to publish your post to get the Twitter Preview."
msgstr "這是將會是您的頁面顯示在Google搜尋結果中的畫面"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:397
msgid "File type not supported by Twitter. Please choose another image."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:398
msgid "Minimun size for Twitter is <strong>144x144px</strong>. Please choose another image."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:647
msgid "Rate us!"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:670
msgid "Break comments into pages is ON!"
msgstr "將評論分為多頁！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:671
msgid "Enabling this option will create duplicate content for each article beyond x comments. This can have a disastrous effect by creating a large number of poor quality pages, and slowing the Google bot unnecessarily, so your ranking in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:442
#, fuzzy
msgid "302 Found / Moved Temporarily"
msgstr "302 找到(HTTP 1.1) / 暫時移動 ( HTTP 1.0 )"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:443
#, fuzzy
msgid "307 Moved Temporarily"
msgstr "307 臨時重新導向 ( 限HTTP 1.1 )"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:702
msgid "To reduce the number pages search engines have to crawl to find all your articles, it is recommended displaying more posts per page. This should not be a problem for your users. Using mobile, we prefer to scroll down rather than clicking on next page links."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:719
msgid "You don't have an XML Sitemap!"
msgstr "您沒有XML 網站地圖！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:720
msgid "XML Sitemaps are useful to facilitate the crawling of your content by search engine robots. Indirectly, this can benefit your ranking by reducing the crawl bugdet."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:748
#, fuzzy
#| msgid "Do you have a Google Business page? It's free!"
msgid "Do you have a Google My Business page? It's free!"
msgstr "您有 Google 商家的網頁嗎？他是完全免費的！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:749
msgid "Local Business websites should have a My Business page to improve visibility in search results. Click on the cross on the right to delete this notification if you are not concerned."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:755
msgid "Create your page now!"
msgstr "立即新增您的網頁！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:787
msgid "Add your site to Google. It's free!"
msgstr "請新增您的網站至 Google 。他是完全免費的！"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:788
msgid "Is your brand new site online? So reference it as quickly as possible on Google to get your first visitors via Google Search Console. Already the case? Click on the cross on the right to remove this alert."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:794
msgid "Add your site to Search Console!"
msgstr "將您的網站加入 Google 搜尋引擎！"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:526
#, fuzzy
msgid "Exclude this post from Video Sitemap?"
msgstr "從 Google News 的網站地圖中排除此頁面？"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:528
msgid "If your post is set to noindex, it will be automatically excluded from the sitemap."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:824
msgid "You have to enter your licence key to get updates and support"
msgstr "您需要輸入授權金鑰來取得更新及支援服務"

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:825
msgid "Please activate the SEOPress PRO license key to automatically receive updates to guarantee you the best user experience possible."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:854
msgid "Take your SEO to the next level with SEOPress PRO!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:557
msgid "NOT an external video (eg: video hosting on YouTube, Vimeo, Wistia...)? Check this if your video is hosting on this server."
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/notifications-center.php:862
#, fuzzy
#| msgid "Migrate now"
msgid "Upgrade now!"
msgstr "馬上遷移"

#: inc/admin/blocks/tasks.php:12
msgid "Get ready to improve your SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/blocks/tasks.php:34
#, fuzzy
msgid "Video title"
msgstr "網站標題"

#: inc/admin/blocks/tasks.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Enable XML Sitemap"
msgid "Generate XML sitemaps"
msgstr "開啟 XML 網站地圖"

#: inc/admin/blocks/tasks.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Social"
msgid "Be social"
msgstr "社交"

#: inc/admin/blocks/tasks.php:69
#, fuzzy
msgid "Video description"
msgstr "網站標籤敘述"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:568
msgid "2048 characters max.; default: meta description. If not available, use the beginning of the post content."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:16
msgid "Remove ?replytocom link in source code"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:35
#, fuzzy
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:574
msgid "Minimum size: 160x90px (1920x1080 max), JPG, PNG or GIF formats. Default: your post featured image."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:122 inc/admin/settings/Advanced.php:40
msgid "Disable trailing slash for metas"
msgstr "禁用 meta 的尾部斜杠"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:127
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You must check this box if the structure of your permalinks DOES NOT "
#| "contain a slash at the end (eg: /%postname%)"
msgid "You must check this box if the structure of your permalinks <strong>DOES NOT</strong> contain a slash at the end (eg: /%postname%)"
msgstr "如果您的固定連結的結構在末尾不包含斜線，您必須選中此框( 例如： /%postname% )"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:148
msgid "Remove WordPress meta generator in source code"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:579
msgid "The duration of the video in seconds. Value must be between 0 and 28800 (8 hours)."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:188
msgid "Remove comment author URL in comments if the website is filled from profile page"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:208
msgid "Remove website field from comment form to reduce spam"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:228
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag in source code (eg:"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:251
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag in source code (eg:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:591
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:592
#, fuzzy
msgid "Video tags"
msgstr "標題標籤"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:593
msgid "32 tags max., separate tags with commas. Default: target keywords + post tags if available."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:596
#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:597
#, fuzzy
msgid "Video categories"
msgstr "追蹤分類"

#: inc/admin/admin-metaboxes-form.php:598
msgid "256 characters max., usually a video will belong to a single category, separate categories with commas. Default: first post category if available."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:309 inc/admin/settings/Advanced.php:112
msgid "Bing site verification"
msgstr "Bing 網站驗證"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:313
msgid "If your site is already verified in <strong>Bing Webmaster tools</strong>, you can leave this field empty."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:324 inc/admin/settings/Advanced.php:120
msgid "Pinterest site verification"
msgstr "Pinterest 網站驗證"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:334 inc/admin/settings/Advanced.php:128
msgid "Yandex site verification"
msgstr "Yandex 網站驗證"

#: inc/admin/admin-metaboxes.php:201
#: inc/admin/admin-metaboxes.php:442
#: inc/admin/admin-term-metaboxes.php:203
msgid "Analysis in progress..."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Remove SEOPress from Admin Bar in backend and frontend"
msgid "Remove noindex item from Admin Bar in backend and frontend"
msgstr "將SEOPress從Admin Bar移除(前台及後台)"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:389
msgid "High priority (top)"
msgstr "高等( 最大 )"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:394
msgid "Normal priority (default)"
msgstr "一般等級( 預設 )"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:399
msgid "Low priority"
msgstr "低等 ( 最低 )"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:419
#, fuzzy
#| msgid "Normal priority (default)"
msgid "Automatic tab (default)"
msgstr "一般等級( 預設 )"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:424
msgid "Manual tab"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"
msgid "Hide Notifications Center in SEO Dashboard page"
msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:466
#, fuzzy
#| msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"
msgid "Hide SEO News in SEO Dashboard page"
msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:486
#, fuzzy
#| msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"
msgid "Hide SEO tools in SEO Dashboard page"
msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:127
msgid "This error indicates that your theme uses a deprecated function to generate the title tag of your pages. SEOPress will not be able to generate your custom title tags if this error is not fixed."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:525
msgid "Add meta description column"
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:134
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:201
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:227
#: inc/admin/admin.php:4821
#: inc/admin/admin.php:4863
#: inc/admin/admin.php:4890
#: inc/admin/admin.php:4912
#: inc/admin/admin.php:4934
#: inc/admin/admin.php:4956
msgid "Learn more"
msgstr "學習更多"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:565
#, fuzzy
#| msgid "Add meta description column"
msgid "Add redirection URL column"
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:585
#, fuzzy
#| msgid "Add title column"
msgid "Add canonical URL column"
msgstr "顯示標題欄位"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:605
#, fuzzy
#| msgid "Add title column"
msgid "Add target keyword column"
msgstr "顯示標題欄位"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:625
msgid "Display noindex status"
msgstr "顯示 Noindex 狀態"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:645
msgid "Display nofollow status"
msgstr "顯示 Nofollow 狀態"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:665
msgid "Display total number of words in content"
msgstr "顯示文章的所有字數"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:686
msgid "Display Page Speed column to check performances"
msgstr "顯示 Google 網頁測速欄位"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:707
#, fuzzy
#| msgid "Display Page Speed column to check performances"
msgid "Display SEO Insights column to check rankings"
msgstr "顯示 Google 網頁測速欄位"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:159
msgid "Do you want to migrate all your metadata to SEOPress? Do not use multiple SEO plugins at once to avoid conflicts!"
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:748 inc/admin/settings/Advanced.php:303
#, fuzzy
#| msgid "Remove Genesis SEO Metaboxe"
msgid "Remove Content Analysis Metabox"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:768
#, fuzzy
#| msgid "Remove Genesis SEO Metaboxe"
msgid "Remove Genesis SEO Metabox"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:788
#, fuzzy
#| msgid "Remove Genesis SEO Metaboxe"
msgid "Remove Genesis SEO link in WP Admin Menu"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/callbacks/Advanced.php:808
msgid "Remove the advice if None schema selected"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:179
msgid "To solve this, please disable and re-enable SEOPress PRO. No data will be lost."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Analytics tracking"
msgid "Enable Google Analytics tracking (Global Site Tag: gtag.js)"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:201
msgid "Https is considered by Google as a positive signal for the ranking of your site. It also reassures your visitors for data security, and improves trust."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:37
msgid "Find your tracking ID"
msgstr "如何取得追蹤編號"

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Enter your title"
msgid "Enter your measurement ID"
msgstr "請輸入您的標題"

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Find your tracking ID"
msgid "Find your measurement ID"
msgstr "如何取得追蹤編號"

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:71
msgid "After the opening body tag (recommended)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:220
msgid "This PHP module, installed by default with PHP, is required by many plugins including SEOPress. Please contact your host as soon as possible to solve this."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:81
msgid "Head (not recommended)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:250
msgid "You have activated the blocking of the indexing of your site. If your site is under development, this is probably normal. Otherwise, check your settings. Delete this notification using the cross on the right if you are not concerned."
msgstr ""

#: inc/admin/callbacks/Analytics.php:107
msgid "Request user's consent for analytics tracking (required by GDPR)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:268
msgid "Your Site Title is used by WordPress, your theme and your plugins including SEOPress. It is an essential component in the generation of title tags, but not only. Enter one!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:284
#: inc/admin/admin.php:2764
msgid "Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this."
msgstr "您的固定網址設定對SEO是不優的！開啟漂亮的固定網址來修復他"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:285
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:314
msgid "Why is this important? Showing only the summary of each article significantly reduces the theft of your content by third party sites. Not to mention, the increase in your traffic, your advertising revenue, conversions..."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:313
#, fuzzy
msgid "Your RSS feed shows full text!"
msgstr "您的RSS FEED顯示了所有的文字"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:316
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:405
#: inc/admin/admin-notifications-center.php:423
msgid "Medium impact"
msgstr "嚴重程度：中等"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:343
#, fuzzy
msgid "You like SEOPress? Please help us by rating us 5 stars!"
msgstr "您喜歡 SEOPress 嗎？別忘了給我們5顆星喔！"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:344
msgid "Support the development and improvement of the plugin by taking 15 seconds of your time to leave us a user review on the official WordPress plugins repository. Thank you!"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:609
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:494
msgid "Enable redirection?"
msgstr "開啟重新導向？"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:614
#, fuzzy
#| msgid "Enable redirection?"
msgid "Select a redirection type: "
msgstr "開啟重新導向？"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:618
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:510
msgid "301 Moved Permanently"
msgstr "301 重新導向"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:621
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:511
#, fuzzy
#| msgid "302 Found (HTTP 1.1) / Moved Temporarily (HTTP 1.0)"
msgid "302 Found / Moved Temporarily"
msgstr "302 找到(HTTP 1.1) / 暫時移動 ( HTTP 1.0 )"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:624
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:512
#, fuzzy
#| msgid "307 Moved Temporarily (HTTP 1.1 Only)"
msgid "307 Moved Temporarily"
msgstr "307 臨時重新導向 ( 限HTTP 1.1 )"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:627
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:513
msgid "410 Gone"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:630
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:514
msgid "451 Unavailable For Legal Reasons"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:635
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:639
#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:505
msgid "URL redirection"
msgstr "網址重新導向"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:373
msgid "Enabling this option will create duplicate content for each article beyond x comments. This can have a disastrous effect by creating a large number of poor quality pages, and slowing the Google bot unnecessarily, so your ranking in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:379
msgid "Disable this!"
msgstr "禁用他！"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:402
msgid "Display more posts per page on homepage and archives"
msgstr "顯示更多的文章在首頁以及彙整頁面"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:403
msgid "To reduce the number pages search engines have to crawl to find all your articles, it is recommended displaying more posts per page. This should not be a problem for your users. Using mobile, we prefer to scroll down rather than clicking on next page links. If you can do it, try adding an infinite scroll to your post listings."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:651
msgid "Exclude all parameters"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:421
msgid "XML Sitemaps are useful to facilitate the crawling of your content by search engine robots. Indirectly, this can benefit your ranking by reducing the crawl bugdet."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:448
#, fuzzy
msgid "Do you have a Google My Business page? It's free!"
msgstr "您有 Google 商家的網頁嗎？他是完全免費的！"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:449
msgid "Local Business websites should have a My Business page to improve visibility in search results. Click on the cross on the right to delete this notification if you are not concerned."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:706
msgid "Exclude this post from Google News Sitemap?"
msgstr "從 Google News 的網站地圖中排除此頁面？"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:733
#, fuzzy
#| msgid "Exclude this post from Google News Sitemap?"
msgid "Exclude this post from Video Sitemap?"
msgstr "從 Google News 的網站地圖中排除此頁面？"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:486
msgid "Is your brand new site online? So reference it as quickly as possible on Google to get your first visitors via Google Search Console. Already the case? Click on the cross on the right to remove this alert."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:754
msgid "Video "
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:504
msgid "Please enable <strong>Structured Data Types metabox for your posts, pages and custom post types</strong> option in order to use automatic and manual schemas. (SEO > PRO > Structured Data Types (schema.org)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:522
msgid "You have to enter your licence key to get updates and support"
msgstr "您需要輸入授權金鑰來取得更新及支援服務"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:523
msgid "Please activate the SEOPress PRO license key to automatically receive updates to guarantee you the best user experience possible."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:777
msgid "NOT an external video (eg: video hosting on YouTube, Vimeo, Wistia...)? Check this if your video is hosting on this server."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:552
msgid "The PRO version of SEOPress allows you to easily manage your structured data (schemas), add a breadcrumb optimized for SEO and accessibility, improve SEO for WooCommerce, gain productivity with our import / export tool from a CSV of your metadata and so much more."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade now!"
msgstr "馬上遷移"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:576
msgid "Check websites setup on your server"
msgstr "檢查您的伺服器上的網站設置"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:585
msgid "Not found"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:790
msgid "Default: title tag, if not available, post title."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:794
msgid "Video Description (required)"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:800
#, fuzzy
#| msgid "Meta description"
msgid "Video description"
msgstr "網站標籤敘述"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:801
msgid "2048 characters max.; default: meta description. If not available, use the beginning of the post content."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:805
msgid "Video Thumbnail (required)"
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:819
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Thumbnail"
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:635
msgid "Image SEO plugin to optimize your image ALT texts and names for Search Engines."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:827
msgid "Video Duration (recommended)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-notifications-center.php:638
msgid "Google Campaign URL Builder tool"
msgstr "Google Campaign網址參數構建工具"

#: inc/admin/admin-wizard.php:96
#: seopress.php:211
msgid "Migration completed!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:97
#: seopress.php:212
msgid "Export completed!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:112
#, fuzzy
msgid "Import SEO settings"
msgstr "導入設定"

#: inc/admin/admin-wizard.php:117
#, fuzzy
msgid "Your site"
msgstr "查看您的網站地圖"

#: inc/admin/admin-wizard.php:122
msgid "Indexing"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:127
#, fuzzy
msgid "Advanced options"
msgstr "<p>SEO高級選項</p>"

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:847
msgid "Allowed values are float numbers in the range 0.0 to 5.0."
msgstr ""

#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:851
#: inc/admin/metaboxes/admin-metaboxes-form.php:857
msgid "View count"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:273
#: inc/admin/admin.php:753
#, fuzzy
msgid "Import posts and terms metadata from"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:275
#: inc/admin/admin.php:755
#: inc/admin/admin.php:911
#, fuzzy
msgid "Select an option"
msgstr "選擇您的圖片"

#: inc/admin/admin-wizard.php:276
#: inc/admin/admin.php:756
msgid "Yoast SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:277
#: inc/admin/admin.php:757
msgid "All In One SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:278
#: inc/admin/admin.php:758
msgid "The SEO Framework"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:279
#: inc/admin/admin.php:759
msgid "Rank Math"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:280
#: inc/admin/admin.php:760
msgid "Squirrly SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:281
#: inc/admin/admin.php:761
msgid "SEO Ultimate"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:282
#: inc/admin/admin.php:762
msgid "WP Meta SEO"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:290
#: inc/admin/admin.php:769
msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:291
#: inc/admin/admin-wizard.php:310
#: inc/admin/admin-wizard.php:327
#: inc/admin/admin-wizard.php:346
#: inc/admin/admin-wizard.php:365
#: inc/admin/admin-wizard.php:383
#: inc/admin/admin-wizard.php:400
#: inc/admin/admin.php:770
#: inc/admin/admin.php:791
#: inc/admin/admin.php:810
#: inc/admin/admin.php:831
#: inc/admin/admin.php:852
#: inc/admin/admin.php:872
#: inc/admin/admin.php:891
msgid "By clicking Migrate, we'll import:"
msgstr "一旦點擊【遷移】，我們將導入："

#: inc/admin/admin-wizard.php:293
#: inc/admin/admin-wizard.php:312
#: inc/admin/admin-wizard.php:329
#: inc/admin/admin-wizard.php:348
#: inc/admin/admin-wizard.php:367
#: inc/admin/admin-wizard.php:385
#: inc/admin/admin-wizard.php:402
#: inc/admin/admin.php:772
#: inc/admin/admin.php:793
#: inc/admin/admin.php:812
#: inc/admin/admin.php:833
#: inc/admin/admin.php:854
#: inc/admin/admin.php:874
#: inc/admin/admin.php:893
msgid "Title tags"
msgstr "標題標籤"

#: inc/admin/admin-wizard.php:295
#: inc/admin/admin-wizard.php:314
#: inc/admin/admin-wizard.php:331
#: inc/admin/admin-wizard.php:350
#: inc/admin/admin-wizard.php:369
#: inc/admin/admin-wizard.php:387
#: inc/admin/admin-wizard.php:404
#: inc/admin/admin.php:774
#: inc/admin/admin.php:795
#: inc/admin/admin.php:814
#: inc/admin/admin.php:835
#: inc/admin/admin.php:856
#: inc/admin/admin.php:876
#: inc/admin/admin.php:895
msgid "Facebook Open Graph tags (title, description and image thumbnail)"
msgstr "Facebook 標籤( 標題 , 敘述以及網頁縮圖 )"

#: inc/admin/admin-wizard.php:296
#: inc/admin/admin-wizard.php:332
#: inc/admin/admin-wizard.php:351
#: inc/admin/admin-wizard.php:370
#: inc/admin/admin-wizard.php:388
#: inc/admin/admin-wizard.php:405
#: inc/admin/admin.php:775
#: inc/admin/admin.php:815
#: inc/admin/admin.php:836
#: inc/admin/admin.php:857
#: inc/admin/admin.php:877
#: inc/admin/admin.php:896
msgid "Twitter tags (title, description and image thumbnail)"
msgstr "Twitter 標籤( 標題 , 敘述以及網頁縮圖 )"

#: inc/admin/admin-wizard.php:297
#: inc/admin/admin.php:776
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow...)"
msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#: inc/admin/admin-wizard.php:299
#: inc/admin/admin-wizard.php:354
#: inc/admin/admin.php:778
#: inc/admin/admin.php:839
#, fuzzy
msgid "Focus keywords"
msgstr "搜尋關鍵字"

#: inc/admin/admin-wizard.php:301
#: inc/admin/admin.php:780
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will delete / update all SEOPress posts and terms metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any Yoast data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:302
#: inc/admin/admin-wizard.php:319
#: inc/admin/admin-wizard.php:338
#: inc/admin/admin-wizard.php:357
#: inc/admin/admin-wizard.php:375
#: inc/admin/admin-wizard.php:392
#: inc/admin/admin-wizard.php:408
#: inc/admin/admin.php:781
#: inc/admin/admin.php:800
#: inc/admin/admin.php:821
#: inc/admin/admin.php:842
#: inc/admin/admin.php:862
#: inc/admin/admin.php:881
#: inc/admin/admin.php:899
msgid "Migrate now"
msgstr "馬上遷移"

#: inc/admin/admin-wizard.php:309
#: inc/admin/admin.php:790
#, fuzzy
msgid "Import posts and terms metadata from All In One SEO"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:315
#: inc/admin/admin.php:796
#, fuzzy
msgid "Twitter image thumbnail"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin-wizard.php:316
#: inc/admin/admin.php:797
#, fuzzy
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow)"
msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#: inc/admin/admin-wizard.php:318
#: inc/admin/admin.php:799
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update/delete all SEOPress posts and terms metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any AIO data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:326
#: inc/admin/admin.php:809
#, fuzzy
msgid "Import posts and terms metadata from The SEO Framework"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:333
#: inc/admin/admin.php:816
#, fuzzy
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow, noarchive)"
msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#: inc/admin/admin-wizard.php:335
#: inc/admin/admin.php:818
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:324
#, fuzzy
msgid "Redirect URL"
msgstr "重新導向"

#: inc/admin/admin-wizard.php:337
#: inc/admin/admin.php:820
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress posts and terms metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any SEO Framework data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:345
#: inc/admin/admin.php:830
#, fuzzy
msgid "Import posts and terms metadata from Rank Math"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:352
#: inc/admin/admin.php:837
#, fuzzy
msgid "Meta Robots (noindex, nofollow, noarchive, noimageindex)"
msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#: inc/admin/admin-wizard.php:356
#: inc/admin/admin.php:841
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress posts and terms metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any Rank Math data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:364
#: inc/admin/admin.php:851
#, fuzzy
msgid "Import posts metadata from Squirrly SEO"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:371
#: inc/admin/admin-wizard.php:389
#: inc/admin/admin.php:858
#: inc/admin/admin.php:878
#, fuzzy
msgid "Meta Robots (noindex or nofollow)"
msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:219
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any Squirrly SEO data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:382
#: inc/admin/admin.php:871
#, fuzzy
msgid "Import posts metadata from SEO Ultimate"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:391
#: inc/admin/admin.php:880
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any SEO Ultimate data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/admin-wizard.php:399
#: inc/admin/admin.php:890
#, fuzzy
msgid "Import posts and terms metadata from WP Meta SEO"
msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#: inc/admin/admin-wizard.php:407
#: inc/admin/admin.php:898
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any WP Meta SEO data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:354
msgid "<p class=\"elementor-control-field-description\"><span class=\"dashicons dashicons-external\"></span><a href=\"https://developers.facebook.com/tools/debug/sharing/?q="
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:364
msgid "<p class=\"elementor-control-field-description\"><strong>Did you know?</strong> LinkedIn, Instagram and Pinterest use the same social metadata as Facebook. Twitter does the same if no Twitter cards tags are defined below.</p>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:472
#: inc/admin/admin.php:4126
msgid "Person"
msgstr "個人"

#: inc/admin/admin-wizard.php:475
#: inc/admin/admin.php:4129
msgid "Organization"
msgstr "官方"

#: inc/admin/admin-wizard.php:513
#: inc/admin/admin-wizard.php:656
#: inc/admin/admin-wizard.php:763
msgid "Continue"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/admin/class-document-settings-section.php:546
msgid "SEO Content Analysis"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:589
msgid "Do not display this single post type in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/controls/class-social-preview-control.php:49
#, fuzzy
#| msgid "The lower, the best"
msgid ". The closer to 1.91 the better."
msgstr "最低的，最好的"

#: inc/admin/admin-wizard.php:618
msgid "Do not display this post type archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/elementor/inc/controls/class-social-preview-control.php:73
#, fuzzy
#| msgid "The lower, the best"
msgid ". The closer to 1 the better (with large card, 2 is better)."
msgstr "最低的，最好的"

#: inc/admin/admin-wizard.php:647
msgid "Do not display this taxonomy archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:730
#: inc/admin/admin.php:3471
msgid "Do not display author archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:733
msgid "You only have one author on your site? Check this option to avoid duplicate content."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:742
#: inc/admin/admin.php:5658
msgid "Redirect attachment pages to their file URL (https://www.example.com/my-image-file.jpg)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:745
msgid "By default, SEOPress redirects your Attachment pages to the parent post. Optimize this by redirecting the user directly to the URL of the media file."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:754
#: inc/admin/admin.php:5783
msgid "Remove /category/ in your permalinks"
msgstr "從網址中移除 /category/"

#: inc/admin/admin-wizard.php:757
msgid "Shorten your URLs by removing /category/ and improve your SEO."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-wizard.php:820
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:20
#, fuzzy
msgid "Activate License"
msgstr "授權"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:548
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:220
msgid "UL"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:548
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:224
#, fuzzy
msgid "Like our Facebook page"
msgstr "請輸入在Facebook上要顯示的標題"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:558
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:236
msgid "H2"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:566
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:247
msgid "H3"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:111
msgid "404 - Page not found"
msgstr "404 - 找不到此頁面"

#: inc/admin/admin.php:190
msgid "Dashboard"
msgstr "控制台"

#: inc/admin/admin.php:194
#, fuzzy
msgid "Analytics"
msgstr "Google Analytics分析"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:582
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:269
msgid "H5"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:590
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:280
msgid "H6"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:598
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:291
msgid "P"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:606
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:302
msgid "DIV"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:205
#: inc/admin/admin.php:2945
#: inc/admin/admin.php:2956
msgid "Tagline"
msgstr "標語"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:616
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:318
msgid "S"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:624
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:329
msgid "M"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:632
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:340
msgid "L"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:208
#, fuzzy,php-format
msgid "%%post_content%%"
msgstr "文章日期"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:640
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:355
#, fuzzy
msgid "Post content / product long description"
msgstr "單件商品短述"

#: inc/admin/admin.php:209
#, fuzzy,php-format
msgid "%%post_thumbnail_url%%"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:641
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:358
#, fuzzy
msgid "Post thumbnail URL"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:655
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:661
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:381
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/edit.js:388
msgid "Add FAQ"
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:763
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/image-control.js:71
msgid "To edit the background image, you need permission to upload media."
msgstr ""

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:769
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:779
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:781
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/image-control.js:81
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/image-control.js:96
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/image-control.js:104
#, fuzzy
msgid "Last modified post date"
msgstr "上次更新日期："

#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/build/index.js:788
#: inc/admin/page-builders/gutenberg/inc/blocks/faq-block/src/image-control.js:115
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:212
#: inc/admin/admin.php:3438
msgid "Post author"
msgstr "文章作者"

#: inc/admin/admin.php:213
#, php-format
msgid "%%post_category%%"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Advanced.php:9
#, fuzzy
msgid "Post category"
msgstr "文章作者"

#: inc/admin/sections/Advanced.php:19
#, fuzzy
#| msgid "<p>Customize SEOPress to fit your needs</p>"
msgid "Customize the plugin to fit your needs."
msgstr "<p>自定義SEOPress來滿足您的需求</p>"

#: inc/admin/sections/Advanced.php:29
#, fuzzy
msgid "Post tag"
msgstr "文章日期"

#: inc/admin/sections/Advanced.php:33
msgid "Check a user role to prevent it to edit a specific metabox."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Advanced.php:45
#, fuzzy
#| msgid "SEOPress Network settings"
msgid "SEOPress settings pages"
msgstr "SEOPress 社交網路設定"

#: inc/admin/sections/Advanced.php:49
msgid "Check a user role to allow it to edit a specific settings page."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:9
#, fuzzy
#| msgid "<p>Link your Google Analytics to your website</p>"
msgid "Link your Google Analytics to your website. The tracking code will be automatically added to your site."
msgstr "<p>將 Google Analytics 連結至您的網站</p>"

#: inc/admin/sections/Analytics.php:19
msgid "Manage user consent for GDPR and customize your cookie bar easily."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:23
msgid "Works with <strong>Google Analytics</strong> and <strong>Matomo</strong>."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:33
#, fuzzy
#| msgid "<p>Configure your Google Analytics tracking code</p>"
msgid "Configure your Google Analytics tracking code."
msgstr "<p>設定您的Google Analytics追蹤代碼</ p>"

#: inc/admin/sections/Analytics.php:43
#, fuzzy
#| msgid "<p>Track events in Google Analytics</p>"
msgid "Track events in Google Analytics."
msgstr "<p>追蹤Google Analytics中的事件</p>"

#: inc/admin/sections/Analytics.php:53
#, fuzzy
#| msgid "<p>Configure your Google Analytics tracking code</p>"
msgid "Configure your Google Analytics custom dimensions."
msgstr "<p>設定您的Google Analytics追蹤代碼</ p>"

#: inc/admin/sections/Analytics.php:56
msgid "Custom dimensions and custom metrics are like the default dimensions and metrics in your Analytics account, except you create them yourself."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:59
msgid "Use them to collect and analyze data that Analytics doesn't automatically track."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:62
msgid "Please note that you also have to setup your custom dimensions in your Google Analytics account. More info by clicking on the help icon."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:67
msgid "Custom dimensions also work with <strong>Matomo</strong> tracking code."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:71
msgid "Guide to create custom dimensions in Google Analytics - new window"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:80
msgid "Use Matomo to track your users with privacy in mind."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Analytics.php:85
msgid "Your <strong>Custom Dimensions</strong> will also work with Matomo tracking code."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/ImageSEO.php:8
#, fuzzy
msgid "Archive title"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin.php:226
#, fuzzy,php-format
msgid "%%archive_date%%"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin.php:226
msgid "Date Archive"
msgstr "彙整日期"

#: inc/admin/admin.php:227
#, fuzzy,php-format
msgid "%%archive_date_day%%"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:11
#, fuzzy
msgid "Day Archive date"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:16
msgid "Change this settings"
msgstr "變更這項設定"

#: inc/admin/admin.php:228
#, fuzzy
msgid "Month Archive title"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin.php:229
#, fuzzy,php-format
msgid "%%archive_date_year%%"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:51
#, fuzzy
msgid "Year Archive title"
msgstr "存檔日期"

#: inc/admin/admin.php:230
#, php-format
msgid "%%_cf_your_custom_field_name%%"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:230
msgid "Custom fields from post, page or post type (replace <span style=\"color:red;margin:0\">your_custom_field_name</span> with your custom field name)"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:61
msgid "Blank sitemap?"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:231
msgid "Custom term taxonomy from post, page or post type (replace <span style=\"color:red;margin:0\">your_custom_taxonomy_slug</span> with your custom taxonomy slug)"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:73
msgid "HTML error? Exclude XML and XSL from caching plugins!"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:80
msgid "View your sitemap"
msgstr "查看您的網站地圖"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:85
msgid "Ping Google manually"
msgstr "手動提交給 Google"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:89
msgid "Flush permalinks"
msgstr "重新讀取固定網址"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:101
#, fuzzy
#| msgid "<p>Create an HTML for your visitors and boost your SEO.</p>"
msgid "Create an HTML Sitemap for your visitors and boost your SEO."
msgstr "為您的訪客創建一個 HTML 並提升您的搜索引擎優化。"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:104
msgid "Limited to 1,000 posts per post type. You can change the order and sorting criteria below."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:123
#, fuzzy
#| msgid "<p>Include / Exclude Post Types</p>"
msgid "Include/Exclude Post Types."
msgstr "<p>加入 / 排除 文章類型</p>"

#: inc/admin/sections/Sitemaps.php:133
#, fuzzy
#| msgid "<p>Include / Exclude Taxonomies</p>"
msgid "Include/Exclude Taxonomies."
msgstr "<p>加入 / 排除 文章標記</p>"

#: inc/admin/sections/Social.php:8
#, fuzzy
msgid "Single product price"
msgstr "單件商品分類"

#: inc/admin/sections/Social.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Learn more on Google website"
msgid "Learn more on Google official website."
msgstr "在 Google 網站上了解更多"

#: inc/admin/sections/Social.php:24
#, fuzzy
msgid "Single product price taxes excluded"
msgstr "單件商品標籤"

#: inc/admin/sections/Social.php:25
msgid "Use markup on your website to add your social profile information to a Google Knowledge panel."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:237
#, fuzzy
msgid "Single SKU product"
msgstr "單件商品標籤"

#: inc/admin/sections/Social.php:29
msgid "Filling in these fields does not guarantee the display of this data in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:39
#, fuzzy
msgid "Current day"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/sections/Social.php:40 inc/admin/sections/Social.php:72
#, fuzzy
#| msgid "Use Open Graph if no Twitter Cards filled"
msgid "Manage Facebook Open Graph and Twitter Cards metas - new window"
msgstr "如果沒有填寫Twitter卡片時，使用Open Graph"

#: inc/admin/sections/Social.php:45
msgid "We generate the <strong>og:image</strong> meta in this order:"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:50
msgid "Custom OG Image from SEO metabox"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:53 inc/admin/sections/Social.php:85
msgid "Post thumbnail / Product category thumbnail"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:56 inc/admin/sections/Social.php:88
msgid "First image of your post content"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:59
msgid "Global OG Image set in SEO > Social > Open Graph"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Social.php:71
#, fuzzy
msgid "Current year"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/sections/Social.php:77
msgid "We generate the <strong>twitter:image</strong> meta in this order:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:242
#, fuzzy
msgid "Current date"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/sections/Social.php:91
msgid "Global Twitter:image set in SEO > Social > Twitter Card"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Titles.php:7
#, fuzzy
msgid "Current time"
msgstr "當前頁面號碼"

#: inc/admin/admin.php:244
#, php-format
msgid "%%author_bio%%"
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Titles.php:24
#, fuzzy
#| msgid "<p>Customize your titles & metas for Single Custom Post Types</p>"
msgid "Customize your titles & metas for Single Custom Post Types."
msgstr "<p>自定義單一文章頁面的網頁標題及網頁標籤</p>"

#: inc/admin/sections/Titles.php:32
#, fuzzy
#| msgid "<p>Customize your metas for all pages</p>"
msgid "Customize your metas for all pages."
msgstr "<p>自定義所有頁面的網頁標籤</p>"

#: inc/admin/admin.php:258
#: inc/admin/admin.php:266
msgid "Browse our guides"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:259
#: inc/admin/admin.php:267
msgid "Read our FAQ"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:260
#: inc/admin/admin.php:268
msgid "Check our website"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:280
msgid "Watch our video to learn how to connect your WordPress site with Google Analytics and get statistics right in your dashboard (PRO only)."
msgstr ""

#: inc/admin/sections/Tools.php:17
msgid "<strong>Warning</strong>: always test your site after activating one of these options. Running shortcodes to automatically generate meta title / description can have side effects. Clear your cache if necessary."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:334
#: inc/admin/admin.php:338
#: inc/admin/admin.php:401
#: inc/admin/admin.php:405
#: inc/admin/admin.php:466
#: inc/admin/admin.php:470
#: inc/admin/admin.php:533
#: inc/admin/admin.php:537
#: inc/admin/admin.php:618
#: inc/admin/admin.php:622
msgid "Click to disable this feature"
msgstr "點擊關閉此功能"

#: inc/admin/admin.php:335
#: inc/admin/admin.php:337
#: inc/admin/admin.php:402
#: inc/admin/admin.php:404
#: inc/admin/admin.php:467
#: inc/admin/admin.php:469
#: inc/admin/admin.php:534
#: inc/admin/admin.php:536
#: inc/admin/admin.php:619
#: inc/admin/admin.php:621
msgid "Click to enable this feature"
msgstr "點擊開啟此功能"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:24
msgid "Remove /category/ in URL"
msgstr "從網址中移除 /category/"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Remove /category/ in URL"
msgid "Remove /product-category/ in URL"
msgstr "從網址中移除 /category/"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:48
msgid "Remove WordPress generator meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:355
#: inc/admin/admin.php:421
msgid "Taxonomies"
msgstr "分類頁面"

#: inc/admin/admin.php:419
#: inc/admin/admin.php:552
#: inc/admin/admin.php:562
msgid "General"
msgstr "一般"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:72
msgid "Remove website field in comment form"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:80
msgid "Remove WordPress shortlink meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:88
msgid "Remove Windows Live Writer meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:96
msgid "Remove RSD meta tag"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:145
#, fuzzy
msgid "Facebook (Open Graph)"
msgstr "Facebook 應用程式編號"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:153
#, fuzzy
msgid "Twitter (Twitter card)"
msgstr "Twitter 上的網站標題"

#: inc/admin/admin.php:553
#: inc/admin/admin.php:563
msgid "Tracking"
msgstr "追蹤"

#: inc/admin/admin.php:554
#: inc/admin/admin.php:564
msgid "Events"
msgstr "活動"

#: inc/admin/admin.php:555
#: inc/admin/admin.php:565
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "自定義尺寸"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:161
#, fuzzy
#| msgid "Move SEOPress metaboxe position"
msgid "Move SEO metabox's position"
msgstr "移動 SEOPress Metaboxe 位置"

#: inc/admin/admin.php:557
#: inc/admin/admin.php:566
msgid "Cookie bar / GDPR"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:558
#: inc/admin/admin.php:567
msgid "Matomo"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:187
#, fuzzy
#| msgid "SEO Tools"
msgid "Hide SEO News"
msgstr "SEO工具"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:195
#, fuzzy
#| msgid "SEO Tools"
msgid "Hide SEO tools"
msgstr "SEO工具"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:203 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:836
msgid "Show Title tag column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標題欄位"

#: inc/admin/admin.php:673
#: seopress.php:408
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:219
#, fuzzy
#| msgid "Show Meta description column in post types"
msgid "Show Redirection Enable column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標籤欄位"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:227
#, fuzzy
#| msgid "Show Title tag column in post types"
msgid "Show Redirect URL column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標題欄位"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:235
#, fuzzy
#| msgid "Show noindex column in post types"
msgid "Show canonical URL column in post types"
msgstr "在文章類型顯示Noindex欄位"

#: inc/admin/admin.php:695
msgid "Import your title, meta description, meta robots, social metas from a CSV file with our import tool."
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:251 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:856
msgid "Show noindex column in post types"
msgstr "在文章類型顯示Noindex欄位"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:259 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:869
msgid "Show nofollow column in post types"
msgstr "在文章類型顯示Nofollow欄位"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:267
msgid "Show total number of words column in post types"
msgstr "在文章類型顯示所有文字總數"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:276
msgid "Show Google Page Speed column in post types"
msgstr "在文章類型顯示 Google 網頁測速欄位"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:286
#, fuzzy
msgid "Export your SEOPress metadata for this site as a .csv file."
msgstr "導入 / 導出 SEOPress 設定檔"

#: inc/admin/admin.php:707
#: inc/admin/admin.php:725
#: inc/admin/admin.php:1005
msgid "Export"
msgstr "導出"

#: inc/admin/settings/Advanced.php:311
#, fuzzy
msgid "Export plugin settings"
msgstr "導出設定"

#: inc/admin/admin.php:720
msgid "Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site."
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Advanced.php:327
#, fuzzy
msgid "Import plugin settings"
msgstr "導入設定"

#: inc/admin/admin.php:734
msgid "Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:742
#: inc/admin/admin.php:944
#: inc/admin/admin.php:960
#: inc/admin/admin.php:976
#: inc/admin/admin.php:992
msgid "Import"
msgstr "導入"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:16
msgid "Enable Google Analytics tracking"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:32
#, fuzzy
msgid "<strong>WARNING:</strong> Migration will update/delete all SEOPress posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT delete any Squirrly SEO data."
msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:40
#, fuzzy
msgid "Import your redirections"
msgstr "導入重新導向"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:57
msgid "Where to display the cookie bar?"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Analytics tracking"
msgid "Analytics tracking opt-in"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:81
msgid "Allow user to change its choice"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:89
msgid "Consent message for user tracking"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:97
msgid "Accept button for user tracking"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:922
msgid "Import your own redirections from a .csv file (separator \";\"). You must have 6 columns in this order:"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:113
msgid "Edit cookies button"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:121
#, fuzzy
msgid "URL to redirect in absolute,"
msgstr "網址重新導向"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:129
msgid "Cookie bar position"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:137
msgid "Text alignment"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:928
msgid "the query parameter (\"exact_match\" = Exact match with all parameters, \"without_param\" = Exclude all parameters or \"with_ignored_param\" = Exclude all parameters and pass them to the redirection),"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Analytics tracking"
msgid "Enable Google Optimize"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:275
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Analytics tracking"
msgid "Enable Google Ads"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:283
msgid "[HEAD] Add an additional tracking code (like Facebook Pixel, Hotjar...)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:952
msgid "Import your own redirections from a .json file generated by the Redirections plugin (make sure to select <strong>\"WordPress redirects\"</strong> when you export your file). Note that we do not support certain options, like regex. To avoid conflicts, make sure there are no duplicates between your file and existing redirects."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:967
#, fuzzy
msgid "Import Redirections from Yoast Premium"
msgstr "導入重新導向"

#: inc/admin/admin.php:968
msgid "Import your own redirections from a .csv file generated by Yoast Premium. Note that we don't support certain options, like regex. To avoid conflicts, make sure there are no duplicates between your file and existing redirects."
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:365
msgid "Enable downloads tracking (eg: PDF, XLSX, DOCX...)"
msgstr "啟用下載追蹤（例如：PDF，XLSX，DOCX ...）"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:381
#, fuzzy
msgid "Import Redirections from Rank Math"
msgstr "導入重新導向"

#: inc/admin/admin.php:984
msgid "Import your own redirections from a .txt file generated by Rank Math. Note that we don't support certain options, like regex. To avoid conflicts, make sure there are no duplicates between your file and existing redirects."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:999
#, fuzzy
msgid "Export Redirections"
msgstr "導入重新導向"

#: inc/admin/admin.php:1000
msgid "Export all redirections for this site as a .csv file. This allows you to easily import the redirections into another site, to Excel / Google Sheets..."
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:431
msgid "Track Post Types"
msgstr "追蹤文章類型"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:439
msgid "Track Logged In Users"
msgstr "追蹤登入中的使用者"

#: inc/admin/admin.php:1014
#, php-format
msgid "Make sure you have enabled 404 cleaning from SEO, PRO, <a href=\"%s\">404/301</a> tab to be able to delete all your 404 errors."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1023
#, php-format
msgid "You can also use <span class=\"dashicons dashicons-external\"></span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">this MySQL query</a> if necessary."
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:480
msgid "Track visitors across all subdomains"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:488
msgid "Prepend the site domain"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Analytics.php:512
#, fuzzy
msgid "Activate Redirections"
msgstr "重新導向"

#: inc/admin/admin.php:1042
msgid "Reset All Notices From Notifications Center"
msgstr "重設所有通知中心的提醒"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:519
#, fuzzy
msgid "By clicking Reset Notices, all notices in the notifications center will be set to their initial status."
msgstr "若點擊重設通知，您將會在通知中心再次看到所有通知。"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:527
#, fuzzy
#| msgid "Disable author archives"
msgid "Disable all tracking cookies"
msgstr "禁用作者彙整"

#: inc/admin/settings/Analytics.php:535
#, fuzzy
#| msgid "Enable download tracking"
msgid "Download & Outlink tracking"
msgstr "啟用下載追蹤"

#: inc/admin/admin.php:1057
msgid "<strong>WARNING:</strong> Delete all options related to SEOPress in your database AND set settings to their default values."
msgstr "<strong>警告：</strong> 刪除所有關於SEOPress的設定選項，並將其值設定為默認值。"

#: inc/admin/admin.php:1062
msgid "Reset settings"
msgstr "重設設定"

#: inc/admin/admin.php:1182
#: inc/admin/admin.php:2940
msgid "Site title"
msgstr "網站標題"

#: inc/admin/admin.php:1375
#: inc/admin/admin.php:3662
msgid "noindex"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1383
#: inc/admin/admin.php:3681
msgid "nofollow"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1391
#: inc/admin/admin.php:3700
msgid "noodp"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1399
#: inc/admin/admin.php:3719
msgid "noimageindex"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1407
#: inc/admin/admin.php:3738
msgid "noarchive"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1415
#: inc/admin/admin.php:3757
msgid "nosnippet"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1423
#: inc/admin/admin.php:3776
msgid "nositelinkssearchbox"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:1431
msgid "Indicate paginated content to Google"
msgstr "向 Google 提交分頁內容"

#: inc/admin/admin.php:1448
#: inc/admin/admin.php:3814
msgid "Enable XML Sitemap"
msgstr "開啟 XML 網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:1456
msgid "Enable XML Image Sitemaps"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: inc/admin/settings/Sitemaps.php:33
#, fuzzy
msgid "Enable XML Video Sitemaps"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:1474
#: inc/admin/admin.php:3901
#, fuzzy
msgid "Enable Author Sitemap"
msgstr "開啟 XML 網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:1482
#: inc/admin/admin.php:3920
msgid "Enable HTML Sitemap"
msgstr "開啟 HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:1498
msgid "Check to INCLUDE Post Types"
msgstr "將要加入的文章類型勾選起來"

#: inc/admin/settings/Sitemaps.php:82
msgid "Check to INCLUDE Taxonomies"
msgstr "將要加入的文章標記勾選起來"

#: inc/admin/admin.php:1530
#: inc/admin/admin.php:4029
msgid "Enter a post, page or custom post type ID(s) to display the sitemap"
msgstr "輸入文章、頁面或自定義文章類型的ID來顯示網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:1538
#: inc/admin/admin.php:4043
#, fuzzy
msgid "Exclude some Posts, Pages, Custom Post Types or Terms IDs"
msgstr "排除一些文章、頁面或自定義文章類型"

#: inc/admin/admin.php:1546
msgid "Sort order"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Sitemaps.php:122
msgid "Order posts by"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Sitemaps.php:130
msgid "Disable the display of the publication date"
msgstr "禁止顯示發布日期"

#: inc/admin/admin.php:1579
msgid "Person or organization"
msgstr "個人或組織"

#: inc/admin/admin.php:1587
#: inc/admin/admin.php:4142
#, fuzzy
msgid "Your name/organization"
msgstr "您的名字 / 組織名稱"

#: inc/admin/admin.php:1595
#: inc/admin/admin.php:4155
#, fuzzy
msgid "Your photo/organization logo"
msgstr "您的照片 / 組織Logo"

#: inc/admin/admin.php:1603
#: inc/admin/admin.php:4185
#, fuzzy
msgid "Organization's phone number (only for Organizations)"
msgstr "組織電話 ( 只有組織需要填寫 ) "

#: inc/admin/admin.php:1611
#, fuzzy
msgid "Contact type (only for Organizations)"
msgstr "聯絡方式 ( 只有組織需要填寫 )"

#: inc/admin/admin.php:1619
#, fuzzy
msgid "Contact option (only for Organizations)"
msgstr "聯絡選項 ( 只有組織需要填寫 )"

#: inc/admin/admin.php:1636
#: inc/admin/admin.php:4263
msgid "Facebook Page URL"
msgstr "Facebook 粉專網址"

#: inc/admin/admin.php:1644
msgid "Twitter Username"
msgstr "Twitter 使用者名稱"

#: inc/admin/admin.php:1652
#: inc/admin/admin.php:4288
msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest 網址"

#: inc/admin/admin.php:1660
#: inc/admin/admin.php:4300
msgid "Instagram URL"
msgstr "Instagram 網址"

#: inc/admin/admin.php:1668
#: inc/admin/admin.php:4312
msgid "YouTube URL"
msgstr "Youtube 網址"

#: inc/admin/admin.php:1676
#: inc/admin/admin.php:4324
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "Linkedln 網址"

#: inc/admin/admin.php:1684
#: inc/admin/admin.php:4336
msgid "MySpace URL"
msgstr "MySpace 網址"

#: inc/admin/admin.php:1692
#: inc/admin/admin.php:4348
msgid "Soundcloud URL"
msgstr "SoundCloud 網址"

#: inc/admin/admin.php:1700
#: inc/admin/admin.php:4360
msgid "Tumblr URL"
msgstr "Tumblr 網址"

#: inc/admin/settings/Social.php:130
msgid "Enable Open Graph Data"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin.php:1725
#: inc/admin/admin.php:4392
msgid "Select a default image"
msgstr "請選擇您的預設圖片"

#: inc/admin/admin.php:1733
msgid "Apply this image to all your og:image tag"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Social.php:154
msgid "Define custom og:image tag for post type archive pages"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Social.php:162
#, fuzzy
msgid "Facebook Link Ownership ID"
msgstr "Facebook 管理員 ID"

#: inc/admin/settings/Social.php:170
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "Facebook 管理員 ID"

#: inc/admin/settings/Social.php:178
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook 應用程式編號"

#: inc/admin/settings/Social.php:195
msgid "Enable Twitter Card"
msgstr "開啟 Twitter 卡片"

#: inc/admin/settings/Social.php:203
#, fuzzy
msgid "Use Open Graph if no Twitter Card is filled"
msgstr "如果沒有填寫Twitter卡片時，使用Open Graph"

#: inc/admin/admin.php:1790
#: inc/admin/admin.php:4504
msgid "Default Twitter Image"
msgstr "預設在 Twitter 上的圖片"

#: inc/admin/admin.php:1798
msgid "Image size for Twitter Summary card"
msgstr "在 Twitter 卡片上的圖片大小"

#: inc/admin/settings/Titles.php:299
msgid "Indicate paginated content to Google"
msgstr "向 Google 提交分頁內容"

#: inc/admin/admin.php:1823
#: inc/admin/admin.php:2191
#: inc/admin/admin.php:4557
msgid "Enter your tracking ID"
msgstr "請輸入您的追蹤編號"

#: inc/admin/settings/Titles.php:314
msgid "noindex on attachment pages"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Tools.php:16
msgid "Oxygen Builder compatibility"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Tools.php:24
msgid "Divi Builder compatibility"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Tools.php:32
msgid "WP Bakery Builder compatibility"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Tools.php:40
msgid "Avia Layout Builder compatibility"
msgstr ""

#: inc/admin/settings/Tools.php:48
msgid "Fusion Builder compatibility"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:113 seopress.php:322
msgid "Migration completed!"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:114 seopress.php:323
msgid "Export completed!"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:129
#, fuzzy
msgid "Analytics tracking opt-in"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "View your sitemap"
msgid "Your site"
msgstr "查看您的網站地圖"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:139
msgid "Indexing"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:144
#, fuzzy
#| msgid "<p>Advanced SEO options</p>"
msgid "Advanced options"
msgstr "<p>SEO高級選項</p>"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:158
msgid "Ready!"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:369
msgid "Next step"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:422
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Enter your meta description"
msgid "This separator will be used by the dynamic variable <strong>%%sep%%</strong> in your title and meta description templates."
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:435
msgid "Choose a knowledge type"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:512 inc/admin/wizard/admin-wizard.php:681
#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:892
msgid "Continue"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:575
msgid "For which single post types, should indexing be disabled?"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:598
msgid "Do not display this single post type in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:611
msgid "For which post type archives, should indexing be disabled?"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:633
msgid "Do not display this post type archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:647
msgid "For which taxonomy archives, should indexing be disabled?"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:669
msgid "Do not display this taxonomy archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:771
msgid "You only have one author on your site? Check this option to avoid duplicate content."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:784
msgid "By default, SEOPress redirects your Attachment pages to the parent post. Optimize this by redirecting the user directly to the URL of the media file."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:797
msgid "Shorten your URLs by removing /category/ and improve your SEO."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:821
#, php-format
msgid "Shorten your URLs by removing %s and improve your SEO."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:826
msgid "Choose which SEO columns to display in post types list:"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:860
msgid "Quickly know if a content is in noindex."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:873
msgid "Quickly know if a content is in nofollow."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:886
msgid "Quickly know if a content is optimized for search engines."
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:946
msgid "Start monitoring your rankings and backlinks <br>directly from your WordPress admin"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:966
msgid "Get SEOPress Insights"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:1007
#: inc/functions/options-advanced-admin.php:26
#, fuzzy
msgid "Enable Google Optimize"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:1061
#, fuzzy
msgid "Enable Google Ads"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:1068
msgid "Join our Facebook Community group"
msgstr ""

#: inc/admin/wizard/admin-wizard.php:1075
msgid "Watch our guided tour videos to learn more about SEOPress"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2026
msgid "[BODY (FOOTER)] Add an additional tracking code (like Google Tag Manager...)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2034
#: inc/admin/admin.php:4887
#, fuzzy
msgid "Enable remarketing, demographics, and interests reporting"
msgstr "啟用再行銷、受眾特徵和興趣報告"

#: inc/admin/admin.php:2042
#: inc/admin/admin.php:4909
msgid "Enable IP Anonymization"
msgstr "開啟IP匿名化"

#: inc/admin/admin.php:2050
#: inc/admin/admin.php:4931
msgid "Enhanced Link Attribution"
msgstr "增強連結參數"

#: inc/admin/admin.php:2058
#: inc/admin/admin.php:4953
msgid "Enable cross-domain tracking"
msgstr "開啟跨網域追蹤"

#: inc/admin/admin.php:2066
#: inc/admin/admin.php:4970
#: inc/admin/admin.php:5565
msgid "Cross domains"
msgstr "新增網域 ( 用於跨網域追蹤 )"

#: inc/admin/admin.php:2084
#: inc/admin/admin.php:4987
msgid "Enable external links tracking"
msgstr "啟用外部連結追蹤"

#: inc/functions/options-import-export.php:141
msgid "Please choose a separator"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2100
#: inc/admin/admin.php:5016
#, fuzzy
msgid "Track downloads' clicks"
msgstr "追蹤點擊下載"

#: inc/functions/options-import-export.php:508
#, fuzzy
msgid "Enable affiliate/outbound links tracking (eg: aff, go, out, recommends)"
msgstr "啟用推薦連結 / 外部連結追蹤（例如：aff、go、out、recommended"

#: inc/admin/admin.php:2116
#: inc/admin/admin.php:5047
#, fuzzy
msgid "Track affiliate/outbound links"
msgstr "追蹤推薦連結 / 外部連結"

#: inc/functions/sitemap/template-xml-sitemaps-xsl.php:128
#, php-format
msgid "This XML Sitemap Index file contains %s sitemaps."
msgstr ""

#: inc/functions/sitemap/template-xml-sitemaps-xsl.php:131
#, php-format
msgid "This XML Sitemap contains %s URL(s)."
msgstr ""

#: inc/functions/sitemap/template-xml-sitemaps-xsl.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Post date"
msgid "Last update"
msgstr "文章日期"

#: inc/functions/variables/dynamic-variables.php:74 src/Tags/Page.php:31
#, php-format
msgid "Page %d of %2$d"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/api-fetch/build-module/index.js:117
#: node_modules/@wordpress/api-fetch/src/index.js:130
msgid "You are probably offline."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2183
#, fuzzy
msgid "Enable Matomo tracking"
msgstr "啟用下載追蹤"

#: inc/admin/admin.php:2199
#, fuzzy
msgid "Enter your site ID"
msgstr "請輸入您的標題"

#: node_modules/@wordpress/api-fetch/build-module/utils/response.js:77
#: node_modules/@wordpress/api-fetch/src/utils/response.js:80
msgid "An unknown error occurred."
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/i18n/benchmark/index.js:15
msgid "Translate"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2223
#: inc/admin/admin.php:5534
msgid "Track users with JavaScript disabled"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2231
#: inc/admin/admin.php:5551
#, fuzzy
msgid "Enables cross domain linking"
msgstr "開啟跨網域追蹤"

#: inc/admin/admin.php:2239
#, fuzzy
msgid "Cross domain"
msgstr "新增網域 ( 用於跨網域追蹤 )"

#: inc/admin/admin.php:2246
#, fuzzy
msgid "Enable DoNotTrack detection"
msgstr "開啟重新導向？"

#: inc/admin/admin.php:2254
#, fuzzy
msgid "Disable all tracking cookies"
msgstr "禁用作者彙整"

#: inc/admin/admin.php:2262
#, fuzzy
msgid "Download & Outlink tracking"
msgstr "啟用下載追蹤"

#: node_modules/@wordpress/media-utils/build-module/components/media-upload/index.js:193
#: node_modules/@wordpress/media-utils/src/components/media-upload/index.js:234
msgid "Select or Upload Media"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2287
#, fuzzy
msgid "Redirect attachment pages to their file URL"
msgstr "將附件頁面重定向到發布頁面"

#: node_modules/@wordpress/media-utils/build-module/utils/upload-media.js:125
#: node_modules/@wordpress/media-utils/src/utils/upload-media.js:143
msgid "Sorry, this file type is not supported here."
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/media-utils/build-module/utils/upload-media.js:135
#: node_modules/@wordpress/media-utils/src/utils/upload-media.js:154
msgid "This file exceeds the maximum upload size for this site."
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/media-utils/build-module/utils/upload-media.js:145
#: node_modules/@wordpress/media-utils/src/utils/upload-media.js:165
#, fuzzy
#| msgid "Your site title is empty!"
msgid "This file is empty."
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: node_modules/@wordpress/media-utils/build-module/utils/upload-media.js:181
#: node_modules/@wordpress/media-utils/src/utils/upload-media.js:203
#, javascript-format
msgid "Error while uploading file %s to the media library."
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/bridge/ArgumentsTest.java:63
msgid "exampleChildKey"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:222
msgid "m1k1"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:223
msgid "m1k2"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:224
msgid "m2k1"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2351
#: inc/admin/admin.php:5800
msgid "Disable trailing slash for metas"
msgstr "禁用 meta 的尾部斜杠"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:254
msgid "nullKey"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:485
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:589
msgid "a"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2375
#, fuzzy
msgid "Remove author URL"
msgstr "從網址中移除 /category/"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:491
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:593
msgid "newkey"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:664
msgid "one-byte"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:665
msgid "two-bytes"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/CatalystNativeJSToJavaParametersTestCase.java:666
msgid "three-bytes"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2415
#: inc/admin/admin.php:5931
msgid "Google site verification"
msgstr "Google 網站驗證"

#: inc/admin/admin.php:2423
#: inc/admin/admin.php:5945
msgid "Bing site verification"
msgstr "Bing 網站驗證"

#: inc/admin/admin.php:2431
#: inc/admin/admin.php:5958
msgid "Pinterest site verification"
msgstr "Pinterest 網站驗證"

#: inc/admin/admin.php:2439
#: inc/admin/admin.php:5970
msgid "Yandex site verification"
msgstr "Yandex 網站驗證"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/androidTest/java/com/facebook/react/tests/core/WritableNativeMapTest.java:79
msgid "int"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2464
#, fuzzy
msgid "Move SEOPress metabox's position"
msgstr "移動 SEOPress Metaboxe 位置"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/animated/InterpolationAnimatedNode.java:187
msgid "extrapolateLeft"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2480
#, fuzzy
msgid "Hide Notifications Center"
msgstr "通知中心"

#: inc/admin/admin.php:2488
#, fuzzy
msgid "Hide SEO tools"
msgstr "SEO工具"

#: inc/admin/admin.php:2496
#, fuzzy
msgid "Hide Useful Links"
msgstr "有用的連結"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/common/DebugServerException.java:77
msgid "filename"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/common/DebugServerException.java:79
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/core/ExceptionsManagerModule.java:66
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/share/ShareModule.java:62
msgid "message"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2520
#, fuzzy
msgid "Show Redirection Enable column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標籤欄位"

#: inc/admin/admin.php:2528
#, fuzzy
msgid "Show Redirect URL column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標題欄位"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/InspectorPackagerConnection.java:63
#, fuzzy
msgid "Show canonical URL column in post types"
msgstr "在文章類型顯示Noindex欄位"

#: inc/admin/admin.php:2544
#, fuzzy
msgid "Show Target Keyword column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標題欄位"

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/InspectorPackagerConnection.java:140
msgid "wrappedEvent"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/StackTraceHelper.java:127
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/StackTraceHelper.java:157
msgid "methodName"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/StackTraceHelper.java:128
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/devsupport/StackTraceHelper.java:158
msgid "file"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/BlobModule.java:118
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/BlobModule.java:223
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/BlobModule.java:340
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/FileReaderModule.java:53
#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/FileReaderModule.java:78
msgid "blobId"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/blob/BlobModule.java:363
msgid "data"
msgstr ""

#: node_modules/@wordpress/url/node_modules/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/share/ShareModule.java:58
#, fuzzy
msgid "Show content analysis score column in post types"
msgstr "在文章類型顯示網頁標籤欄位"

#: inc/admin/admin.php:2601
#, fuzzy
msgid "Hide Genesis SEO Metabox"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/admin.php:2609
#, fuzzy
msgid "Hide Genesis SEO Settings link"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/admin.php:2617
#, fuzzy
msgid "Hide advice in Structured Data Types metabox"
msgstr "結構化數據類型"

#: inc/admin/admin.php:2634
#, fuzzy
msgid "Block SEO metabox to user roles"
msgstr "對用戶角色進行SEO MetaBoxe 上鎖"

#: inc/admin/admin.php:2642
#, fuzzy
msgid "Block Content analysis metabox to user roles"
msgstr "對用戶角色進行SEO MetaBoxe 上鎖"

#: inc/admin/admin.php:2742
#, fuzzy
msgid "<p>Customize your title & meta description for homepage</p>"
msgstr "<p>自定義您的首頁的網頁標題及網頁標籤</p>"

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:382
#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:392
#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:446
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:382
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:392
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:446
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:382
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:392
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:446
#: node_modules/yargs-parser/index.js:367
#, javascript-format
msgid "Not enough arguments following: %s"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:591
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:591
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:591
#: node_modules/yargs-parser/index.js:541
#, javascript-format
msgid "Invalid JSON config file: %s"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:941
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:941
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:941
#, javascript-format
msgid "Invalid configuration: %s, opts.count excludes opts.array."
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs-parser/index.js:944
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs-parser/index.js:944
#: node_modules/metro/node_modules/yargs-parser/index.js:944
#, javascript-format
msgid "Invalid configuration: %s, opts.count excludes opts.narg."
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:90
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:90
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:90
#: node_modules/yargs/lib/usage.js:92
msgid "Positionals:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2768
msgid "To view your sitemap, enable permalinks (not default one), and save settings to flush them."
msgstr "如要查看您的網站地圖，請設定固定網址選項(不可為預設選項)，並儲存設定。"

#: inc/admin/admin.php:2774
#, fuzzy
msgid "Your server uses NGINX. If XML Sitemaps doesn't work properly, you need to add this rule to your configuration:"
msgstr "您的服務器使用NGINX。 如果XML 網站地圖沒有作用，則必須將以下規則添加到您的設定檔中："

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:213
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:213
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:213
#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "default"
msgstr "預設"

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:215
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:215
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:215
#: node_modules/yargs/lib/usage.js:225
msgid "aliases:"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:219
#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:302
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:219
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:302
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:219
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:302
#, javascript-format
msgid "deprecated: %s"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:222
#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:303
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:222
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:303
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:222
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:303
msgid "deprecated"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:241
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:241
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:241
msgid "Options:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2812
#, fuzzy
msgid "<p>Create an HTML Sitemap for your visitors and boost your SEO.</p>"
msgstr "為您的訪客創建一個 HTML 並提升您的搜索引擎優化。"

#: inc/admin/admin.php:2822
#: inc/admin/admin.php:3930
#, fuzzy
msgid "Guide to enable a HTML Sitemap - new window"
msgstr "開啟 HTML 網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:2826
#, fuzzy
msgid "<p>Include/Exclude Post Types.</p>"
msgstr "<p>加入 / 排除 文章類型</p>"

#: inc/admin/admin.php:2830
#, fuzzy
msgid "<p>Include/Exclude Taxonomies.</p>"
msgstr "<p>加入 / 排除 文章標記</p>"

#: inc/admin/admin.php:2834
#, fuzzy
msgid "<p>Configure Google Knowledge Graph.</p>"
msgstr "<p>設定您的Google 知識庫API</p>"

#: inc/admin/admin.php:2835
#, fuzzy
msgid "Learn more on Google official website."
msgstr "在 Google 網站上了解更多"

#: inc/admin/admin.php:2839
msgid "<p>Link your site with your social accounts. Use markup on your website to add your social profile information to a Google Knowledge panel. Knowledge panels prominently display your social profile information in some Google Search results. Filling in these fields does not guarantee the display of this data in search results. It may take a long time to see these social-network links.</p>"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:457
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:457
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/usage.js:457
#: node_modules/yargs/lib/usage.js:223 node_modules/yargs/lib/usage.js:458
#, fuzzy
msgid "<p>Manage Open Graph data.</p>"
msgstr "<p>管理 Open Graph 數據</p>"

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:155
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:155
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:155
#: node_modules/yargs/lib/validation.js:147
msgid "Invalid values:"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:157
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:157
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:157
#: node_modules/yargs/lib/validation.js:150
#, javascript-format
msgid "Argument: %s, Given: %s, Choices: %s"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2850
#: inc/admin/admin.php:2864
#, fuzzy
msgid "Post thumbnail"
msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#: inc/admin/admin.php:2851
#: inc/admin/admin.php:2865
msgid "First image of your post content"
msgstr ""

#: node_modules/logkitty/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:284
#: node_modules/metro-inspector-proxy/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:284
#: node_modules/metro/node_modules/yargs/build/lib/validation.js:284
#: node_modules/yargs/lib/validation.js:295
#, javascript-format
msgid "Arguments %s and %s are mutually exclusive"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2857
#, fuzzy
msgid "<p>Manage your Twitter card.</p>"
msgstr "<p>設定您的 Twitter 卡片</p>"

#: inc/admin/admin.php:2859
msgid "<p>We generate the <strong>twitter:image</strong> meta in this order:</p>"
msgstr ""

#: node_modules/react-devtools-core/dist/standalone.js:40
msgid "react.portal"
msgstr ""

#: node_modules/react-devtools-core/dist/standalone.js:40
msgid "react.fragment"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2871
#, fuzzy
msgid "<p>Link your Google Analytics to your website. The tracking code will be automatically added to your site.</p>"
msgstr "<p>將 Google Analytics 連結至您的網站</p>"

#: inc/admin/admin.php:2875
msgid "<p>Manage user consent for GDPR and customize your cookie bar easily.</p>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2879
#, fuzzy
msgid "<p>Configure your Google Analytics tracking code.</p>"
msgstr "<p>設定您的Google Analytics追蹤代碼</ p>"

#: inc/admin/admin.php:2883
#, fuzzy
msgid "<p>Track events in Google Analytics.</p>"
msgstr "<p>追蹤Google Analytics中的事件</p>"

#: inc/admin/admin.php:2887
#, fuzzy
msgid "<p>Configure your Google Analytics custom dimensions. <br>Custom dimensions and custom metrics in SEOPress are like the default dimensions and metrics in your Analytics account, except you create them yourself.<br> Use them to collect and analyze data that Analytics doesn't automatically track.<br> Please note that you also have to setup your custom dimensions in your Google Analytics account. More info by clicking on the help icon."
msgstr "<p>配置您的Google Analytics自定義尺寸。<br>自定義尺寸和自定義指標就像Google Analytics帳戶中的默認尺寸和指標，<br>除非你自己創造它們。 您可以使用它們來收集和分析Google Analytics不會自動追蹤的數據。<br>請注意，您還必須在Google Analytics帳戶中設置自定義尺寸。 點擊幫助圖標可獲得更多信息。"

#: node_modules/react-devtools-core/dist/standalone.js:40
msgid "react.suspense"
msgstr ""

#: node_modules/react-devtools-core/dist/standalone.js:40
msgid "react.suspense_list"
msgstr ""

#: node_modules/react-devtools-core/dist/standalone.js:40
msgid "react.memo"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2905
msgid "Your <strong>Custom Dimensions</strong> will also work with Matomo tracking code"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2909
#, fuzzy
msgid "<p>Advanced SEO options.</p>"
msgstr "<p>SEO高級選項</p>"

#: inc/admin/admin.php:2913
#, fuzzy
msgid "<p>Customize SEOPress to fit your needs.</p>"
msgstr "<p>自定義SEOPress來滿足您的需求</p>"

#: inc/admin/admin.php:2917
#, fuzzy
msgid "<p>Manage security.</p>"
msgstr "<p>管理安全性</p>"

#: inc/admin/admin.php:2934
#, fuzzy,php-format
msgid "Use this separator with %%sep%% in your title and meta description."
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: inc/admin/admin.php:2946
#: inc/admin/admin.php:2957
#: inc/admin/admin.php:3051
#: inc/admin/admin.php:3241
#: inc/admin/admin.php:3274
#: inc/admin/admin.php:3364
#: inc/admin/admin.php:3441
#: inc/admin/admin.php:3512
#: inc/admin/admin.php:3582
#: inc/admin/admin.php:3633
msgid "More tags"
msgstr "更多標籤"

#: inc/admin/admin.php:2960
#, fuzzy
msgid "Looking to edit your blog page?"
msgstr "正在尋找編輯您的部落格頁面？"

#: inc/admin/admin.php:2985
#: inc/admin/admin.php:2989
#: inc/admin/admin.php:2991
#: inc/admin/admin.php:2996
msgid "Click to hide any SEO metaboxes for this post type"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:2988
#: inc/admin/admin.php:2992
#: inc/admin/admin.php:2995
msgid "Click to display any SEO metaboxes for this post type"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3020
#: inc/admin/admin.php:3207
#: inc/admin/admin.php:3336
#: inc/admin/admin.php:3429
#: inc/admin/admin.php:3500
#: inc/admin/admin.php:3570
#: inc/admin/admin.php:3623
msgid "Title template"
msgstr "模板名稱"

#: inc/admin/admin.php:3058
#: inc/admin/admin.php:3250
#: inc/admin/admin.php:3371
#: inc/admin/admin.php:3447
#: inc/admin/admin.php:3518
#: inc/admin/admin.php:3588
#: inc/admin/admin.php:3638
msgid "Meta description template"
msgstr "模板標籤敘述"

#: inc/admin/admin.php:3081
msgid "Do not display this single post type in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3100
msgid "Do not follow links for this single post type <strong>(nofollow)</strong>"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid "arrow"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid "atom"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
#, fuzzy
msgid "Display post thumbnail in Google Custom Search results?"
msgstr "將日期顯示在 Google 搜尋結果上？"

#: inc/admin/admin.php:3170
#: inc/admin/admin.php:3174
#: inc/admin/admin.php:3176
#: inc/admin/admin.php:3181
msgid "Click to hide any SEO metaboxes for this taxonomy"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3173
#: inc/admin/admin.php:3177
#: inc/admin/admin.php:3180
msgid "Click to display any SEO metaboxes for this taxonomy"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid ":"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid ";"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid ","
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid "]"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid "}"
msgstr ""

#: node_modules/terser/dist/bundle.min.js:1
msgid "{"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3289
msgid "Do not display this taxonomy archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3308
msgid "Do not follow links for this taxonomy archive <strong>(nofollow)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3328
#, fuzzy
msgid "See archive"
msgstr "搜尋彙整"

#: node_modules/webidl-conversions/lib/index.js:198
msgid "is outside the range of a single-precision floating-point value"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3394
msgid "Do not display this post type archive in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3413
msgid "Do not follow links for this post type archive <strong>(nofollow)</strong>"
msgstr ""

#: node_modules/webidl-conversions/lib/index.js:276
msgid "is not an object"
msgstr ""

#: node_modules/webidl-conversions/lib/index.js:288
msgid "is not a function"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3498
#: inc/admin/admin.php:3509
msgid "Date archives"
msgstr "日期彙整"

#: inc/admin/admin.php:3541
msgid "Do not display date archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: node_modules/yargs/lib/validation.js:29
#: node_modules/yargs/lib/validation.js:52
#, javascript-format
msgid "Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s"
msgstr ""

#: node_modules/yargs/lib/validation.js:40
#, javascript-format
msgid "Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s"
msgstr ""

#: seopress-functions.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Post Types"
msgid "Custom Post Types"
msgstr "文章類型"

#: seopress-functions.php:319
#, fuzzy
#| msgid "Taxonomies"
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "分類頁面"

#: inc/admin/admin.php:3612
msgid "Do not display search archives in search engine results <strong>(noindex)</strong>"
msgstr ""

#: seopress.php:219
msgid "has been successfully updated!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3664
msgid "Do not display all pages of the site in Google search results and do not display \"Cached\" links in search results."
msgstr "不要在 Google 搜尋結果中顯示該網站的所有頁面，也不要在搜尋結果中顯示【暫存頁面】連結。"

#: seopress.php:350
msgid "Clear color"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3702
msgid "Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for all pages."
msgstr "不要對所有頁面的標題或摘錄使用【開放的目錄】當作網頁標題。"

#: seopress.php:353
#, fuzzy
#| msgid "Select your logo"
msgid "Select Color"
msgstr "選擇您的圖片"

#: seopress.php:354
msgid "Color value"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3759
msgid "Do not display a description in the Google search results for all pages."
msgstr "不要在所有頁面的 Google 搜尋結果中顯示說明。"

#: inc/admin/admin.php:3778
msgid "Prevents Google to display a sitelinks searchbox in search results. Enable this option will remove the \"Website\" schema from your source code."
msgstr ""

#: seopress.php:533
msgid "GO PRO!"
msgstr "前往進階版！"

#: src/Actions/Admin/ManageColumn.php:51
msgid "Meta Desc."
msgstr ""

#: src/Actions/Admin/ManageColumn.php:54
#, fuzzy
#| msgid "Redirection"
msgid "Redirect?"
msgstr "重新導向"

#: src/Actions/Admin/ManageColumn.php:63
msgid "Target Kw"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3841
msgid "Enable Image Sitemaps (standard images, image galleries, featured image, WooCommerce product images)"
msgstr ""

#: src/Actions/Admin/ManageColumn.php:75
msgid "Words"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3853
#, fuzzy
msgid "Guide to enable XML image sitemaps - new window"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: src/Actions/Admin/ManageColumn.php:157
#, fuzzy
msgid "Enable Video Sitemaps"
msgstr "啟用圖片網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:3881
#, php-format
msgid "Your video sitemap is empty? Read our guide to learn more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">adding videos to your sitemap.</a>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3883
#, fuzzy
msgid "Guide to enable XML video sitemaps - new window"
msgstr "開啟圖片網站地圖"

#: inc/admin/admin.php:3903
msgid "Make sure to enable author archive from SEO, titles and metas, archives tab.</a>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:3970
#: inc/admin/admin.php:4014
msgid "Include"
msgstr "加入"

#: inc/admin/admin.php:3973
msgid "You should never include attachment post type in your sitemap. Be careful if you checked this."
msgstr ""

#: src/Actions/Options/Init.php:261
msgid "404 - Page not found"
msgstr "404 - 找不到此頁面"

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:18
#, fuzzy
msgid "You can also use this shortcode:"
msgstr "你也可以使用這個短代碼："

#: inc/admin/admin.php:4057
msgid "DESC (descending order from highest to lowest values (3, 2, 1; c, b, a))"
msgstr ""

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:33
msgid "Keywords density"
msgstr ""

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:38
#, fuzzy
msgid "Default (date)"
msgstr "預設值："

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:43
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Headings"
msgstr "設定"

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:58
#, fuzzy
msgid "Post ID"
msgstr "文章日期"

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:63
msgid "Meta robots"
msgstr ""

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:68
msgid "Alternative texts of images"
msgstr ""

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:73
msgid "NoFollow Links"
msgstr ""

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:78
#, fuzzy
#| msgid "Broken Links"
msgid "Outbound Links"
msgstr "損壞(移除)的連結"

#: src/Helpers/ContentAnalysis.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Broken Links"
msgid "Inbound Links"
msgstr "損壞(移除)的連結"

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:12
msgid "Monday"
msgstr ""

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:13
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:14
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:15
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4244
#: inc/admin/admin.php:5065
#: inc/admin/admin.php:5142
#: inc/admin/admin.php:5219
#: inc/admin/admin.php:5296
#: inc/admin/admin.php:5373
msgid "None"
msgstr "無"

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:17
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: src/Helpers/OpeningHoursHelper.php:18
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4276
#, fuzzy
msgid "Twitter Page URL"
msgstr "Twitter 使用者名稱"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:29
msgid "duplicated schema - x"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4413
msgid "Override every <strong>og:image</strong> tag with this default image (except if a custom og:image has already been set from the SEO metabox)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:41
msgid "No schemas found in the source code of this page."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4429
msgid "One or more Facebook Page IDs that are associated with a URL in order to enable link editing and instant article publishing."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:60
msgid "The last modified date of this article is less than 1 year. Cool!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4443
msgid "The ID (or comma-separated list for properties that can accept multiple IDs) of an app, person using the app, or Page Graph API object."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4455
msgid "The Facebook app ID of the site's app. In order to use Facebook Insights you must add the app ID to your page. Insights lets you view analytics for traffic to your site from Facebook. Find the app ID in your App Dashboard. <a href=\"https://developers.facebook.com/apps/redirect/dashboard\" target=\"_blank\">More info here</a> <span class=\"dashicons dashicons-external\"></span>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4459
#, fuzzy
msgid "How to create a Facebook App ID"
msgstr "如何建立 Facebook 應用程式"

#: inc/admin/admin.php:4472
msgid "Enable Twitter card"
msgstr "開啟Twitter 卡片"

#: inc/admin/admin.php:4489
msgid "Use OG if no Twitter Cards"
msgstr "使用Open Graph 在沒有Twitter 卡片的時候"

#: inc/admin/admin.php:4524
msgid "Default"
msgstr "預設"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:81
msgid "unique words found."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4545
#, fuzzy
msgid "Enable Google Analytics tracking (Global Site Tag: gtag.js)"
msgstr "開啟 Google Analytics 追蹤"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:86
msgid "Your content is too short. Add a few more paragraphs!"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:93
msgid "No content? Add a few more paragraphs!"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4577
msgid "<strong>The user must click the Accept button to allow tracking.</strong>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4579
msgid "User roles excluded from tracking will not see the consent message.<br> If you use a caching plugin, you have to exclude this JS file in your settings: <br><strong>/wp-content/plugins/wp-seopress/assets/js/seopress-cookies-ajax.js</strong> <br>and this cookie <strong>seopress-user-consent-accept</strong>"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:141
msgid "Cool, one of your target keyword is used in your permalink."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4606
msgid "Display and automatically accept the user‘s consent on page load (not fully GDPR)"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:157
msgid "You should add one of your target keyword in your permalink."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:174
msgid "H1 (Heading 1)"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:182
msgid "Target keywords were found in Heading 1 (H1)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:197
msgid "You should not use more than one H1 heading in your post content. The rule is simple: only one H1 for each web page. It is better for both SEO and accessibility. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4635
msgid "Shortcode allowed to get the privacy page set in WordPress settings: [seopress_privacy_page]"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:212
#, fuzzy
msgid "Change the button value"
msgstr "變更這項設定"

#: inc/admin/admin.php:4653
#, fuzzy
msgid "Change the close button value"
msgstr "變更這項設定"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:221
msgid "Target keywords were found in Heading 2 (H2)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:233
msgid "None of your target keywords were found in Heading 2 (H2)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:240
msgid "H3 (Heading 3)"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:242
msgid "Target keywords were found in Heading 3 (H3)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:254
msgid "None of your target keywords were found in Heading 3 (H3)."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:277
msgid "Target keywords were found in the Meta Title."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:291
msgid "None of your target keywords were found in the Meta Title."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:296
#, fuzzy
#| msgid "Your site title is empty!"
msgid "Your custom title is too long."
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:299
msgid "The length of your title is correct"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:304
msgid "No custom title is set for this post. If the global meta title suits you, you can ignore this recommendation."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Enter your meta description"
msgid "Target keywords were found in the Meta description."
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:337
msgid "None of your target keywords were found in the Meta description."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:342
#, fuzzy
#| msgid "Add meta description column"
msgid "You custom meta description is too long."
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:345
#, fuzzy
#| msgid "Enter your meta description"
msgid "The length of your meta description is correct"
msgstr "請輸入您的網站標籤"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:350
msgid "No custom meta description is set for this post. If the global meta description suits you, you can ignore this recommendation."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:367
#, fuzzy
#| msgid "Enable Open Graph Data"
msgid "Open Graph Title"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:377
msgid "You should not use more than one og:title in your post content to avoid conflicts when sharing on social networks. Facebook will take the last og:title tag from your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:380
#, fuzzy
#| msgid "Your site title is empty!"
msgid "Your Open Graph Title tag is empty!"
msgstr "您的網站標題是空的！"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:382
msgid "We found an Open Graph Title tag in your source code."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:394
msgid "Your Open Graph Title is missing!"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Term Description"
msgid "Open Graph Description"
msgstr "項目敘述"

#: inc/admin/admin.php:4821
msgid "Google Optimize offers A/B testing, website testing & personalization tools."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:4829
msgid "AW-XXXXXXXXX"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:411
#, fuzzy
#| msgid "Term Description"
msgid "Your Open Graph Description tag is empty!"
msgstr "項目敘述"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:413
msgid "We found an Open Graph Description tag in your source code."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:425
msgid "Your Open Graph Description is missing!"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:429
#, fuzzy
#| msgid "Enable Open Graph Data"
msgid "Open Graph Image"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin.php:4853
msgid "You don‘t see your code? Make sure to call <strong>wp_body_open();</strong> just after the opening body tag in your theme."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:455
msgid "Your Open Graph Image is missing!"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:459
#, fuzzy
#| msgid "Enable Open Graph Data"
msgid "Open Graph URL"
msgstr "開啟 Open Graph Data"

#: inc/admin/admin.php:4889
msgid "A remarketing audience is a list of cookies or mobile-advertising IDs that represents a group of users you want to re-engage because of their likelihood to convert."
msgstr "再行銷受眾群體是Cookie列表或移動廣告ID，代表您希望重新參與的一組用戶，因為他們有可能進行其他轉換。"

#: inc/admin/admin.php:4911
msgid "When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network."
msgstr "當Google Analytics的客戶請求匿名IP地址時，Google Analytics會在收集網路時將技術可行的IP地址匿名處理。"

#: inc/admin/admin.php:4933
msgid "Enhanced Link Attribution improves the accuracy of your In-Page Analytics report by automatically differentiating between multiple links to the same URL on a single page by using link element IDs."
msgstr "增強連結參數可通過使用連結元素ID自動區分單個頁面上同一網址的多個連結，從而提高您的網站內分析報告的準確性。"

#: inc/admin/admin.php:4955
msgid "Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two related sites (such as an ecommerce site and a separate shopping cart site) as a single session. This is sometimes called site linking."
msgstr "跨網域追蹤功能可讓Google Analytics將兩個相關網站（如電子商務網站和單獨的購物車網站）上的資料整合成一個資料。 這有時稱為網站連接。"

#: inc/admin/admin.php:5004
msgid "Enable download tracking"
msgstr "啟用下載追蹤"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:490
#, fuzzy
msgid "Enable affiliate/outbound tracking"
msgstr "啟用 推薦連結 / 外部連結追蹤"

#: inc/admin/admin.php:5051
msgid "Separate each keyword with a pipe \"|\""
msgstr "用 | 分隔每個關鍵字"

#: inc/admin/admin.php:5068
#: inc/admin/admin.php:5145
#: inc/admin/admin.php:5222
#: inc/admin/admin.php:5299
#: inc/admin/admin.php:5376
msgid "Custom Dimension #1"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5071
#: inc/admin/admin.php:5148
#: inc/admin/admin.php:5225
#: inc/admin/admin.php:5302
#: inc/admin/admin.php:5379
msgid "Custom Dimension #2"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5074
#: inc/admin/admin.php:5151
#: inc/admin/admin.php:5228
#: inc/admin/admin.php:5305
#: inc/admin/admin.php:5382
msgid "Custom Dimension #3"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5077
#: inc/admin/admin.php:5154
#: inc/admin/admin.php:5231
#: inc/admin/admin.php:5308
#: inc/admin/admin.php:5385
msgid "Custom Dimension #4"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5080
#: inc/admin/admin.php:5157
#: inc/admin/admin.php:5234
#: inc/admin/admin.php:5311
#: inc/admin/admin.php:5388
msgid "Custom Dimension #5"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5083
#: inc/admin/admin.php:5160
#: inc/admin/admin.php:5237
#: inc/admin/admin.php:5314
#: inc/admin/admin.php:5391
msgid "Custom Dimension #6"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5086
#: inc/admin/admin.php:5163
#: inc/admin/admin.php:5240
#: inc/admin/admin.php:5317
#: inc/admin/admin.php:5394
msgid "Custom Dimension #7"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5089
#: inc/admin/admin.php:5166
#: inc/admin/admin.php:5243
#: inc/admin/admin.php:5320
#: inc/admin/admin.php:5397
msgid "Custom Dimension #8"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5092
#: inc/admin/admin.php:5169
#: inc/admin/admin.php:5246
#: inc/admin/admin.php:5323
#: inc/admin/admin.php:5400
msgid "Custom Dimension #9"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5095
#: inc/admin/admin.php:5172
#: inc/admin/admin.php:5249
#: inc/admin/admin.php:5326
#: inc/admin/admin.php:5403
msgid "Custom Dimension #10"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5098
#: inc/admin/admin.php:5175
#: inc/admin/admin.php:5252
#: inc/admin/admin.php:5329
#: inc/admin/admin.php:5406
msgid "Custom Dimension #11"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5101
#: inc/admin/admin.php:5178
#: inc/admin/admin.php:5255
#: inc/admin/admin.php:5332
#: inc/admin/admin.php:5409
msgid "Custom Dimension #12"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5104
#: inc/admin/admin.php:5181
#: inc/admin/admin.php:5258
#: inc/admin/admin.php:5335
#: inc/admin/admin.php:5412
msgid "Custom Dimension #13"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5107
#: inc/admin/admin.php:5184
#: inc/admin/admin.php:5261
#: inc/admin/admin.php:5338
#: inc/admin/admin.php:5415
msgid "Custom Dimension #14"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5110
#: inc/admin/admin.php:5187
#: inc/admin/admin.php:5264
#: inc/admin/admin.php:5341
#: inc/admin/admin.php:5418
msgid "Custom Dimension #15"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5113
#: inc/admin/admin.php:5190
#: inc/admin/admin.php:5267
#: inc/admin/admin.php:5344
#: inc/admin/admin.php:5421
msgid "Custom Dimension #16"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5116
#: inc/admin/admin.php:5193
#: inc/admin/admin.php:5270
#: inc/admin/admin.php:5347
#: inc/admin/admin.php:5424
msgid "Custom Dimension #17"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5119
#: inc/admin/admin.php:5196
#: inc/admin/admin.php:5273
#: inc/admin/admin.php:5350
#: inc/admin/admin.php:5427
msgid "Custom Dimension #18"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5122
#: inc/admin/admin.php:5199
#: inc/admin/admin.php:5276
#: inc/admin/admin.php:5353
#: inc/admin/admin.php:5430
msgid "Custom Dimension #19"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5125
#: inc/admin/admin.php:5202
#: inc/admin/admin.php:5279
#: inc/admin/admin.php:5356
#: inc/admin/admin.php:5433
msgid "Custom Dimension #20"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:647
msgid "<strong>nofollow</strong> is off. Search engines will follow links on this page."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5463
#, fuzzy
msgid "Matomo Cloud URL"
msgstr "SoundCloud 網址"

#: inc/admin/admin.php:5468
msgid "Enter only the <strong>host</strong> like this example.matomo.cloud"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:656
msgid "<strong>noarchive</strong> is off. Search engines will probably cache your page."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5482
msgid "To find your site ID, go to your <strong>Matomo Cloud account, Websites, Manage page</strong>. Look at \"Site ID\" on the right part."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:665
msgid "<strong>nosnippet</strong> is off. Search engines will display a snippet of this page in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5498
msgid "If one visitor visits x.example.com and y.example.com, they will be counted as a unique visitor."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:677
msgid "<strong>noimageindex</strong> is on! Google will not index your images on this page (but if someone makes a direct link to one of your image in this page, it will be indexed)."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5517
msgid "If someone visits the 'About' page on blog.example.com it will be recorded as 'blog / About'. This is the easiest way to get an overview of your traffic by sub-domain."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5553
msgid "By default, the visitor ID that identifies a unique visitor is stored in the browser's first party cookies which can only be accessed by pages on the same domain. Enabling cross domain linking lets you track all the actions and pageviews of a specific visitor into the same visit even when they view pages on several domains. Whenever a user clicks on a link to one of your website's alias URLs, it will append a URL parameter pk_vid forwarding the Visitor ID."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:688
msgid "<strong>nositelinkssearchbox is</strong> off. Google will probably display a sitelinks searchbox in search results."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5584
msgid "Tracking requests will not be sent if visitors do not wish to be tracked."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5601
msgid "Disables all first party cookies. Existing Matomo cookies for this website will be deleted on the next page view."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5618
#, fuzzy
msgid "Enabling Download & Outlink tracking"
msgstr "啟用下載追蹤"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:734
msgid "By default, any file ending with one of these extensions will be considered a \"download\" in the Matomo interface: 7z|aac|arc|arj|apk|asf|asx|avi|bin|bz|bz2|csv|deb|dmg|doc|\n"
"        exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpg|jpeg|js|mp2|mp3|mp4|mpg|\n"
"        mpeg|mov|movie|msi|msp|odb|odf|odg|odp|ods|odt|ogg|ogv|\n"
"        pdf|phps|png|ppt|qt|qtm|ra|ram|rar|rpm|sea|sit|tar|\n"
"        tbz|tbz2|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls|xml|z|zip"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:762
msgid "This page doesn't have any nofollow links."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5660
msgid "If this option is checked, it will take precedence over the redirection of attachments to the post's parent."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:780
#, php-format
msgid "We found %s outbound links in your page. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5694
msgid "When sending an image file, automatically set the title based on the filename"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5711
msgid "When sending an image file, automatically set the alternative text based on the filename"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5714
msgid "We recommend Image SEO plugin to optimize your image ALT texts and names for Search Engines using AI and Machine Learning. Starting from just €4.99."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5732
msgid "When sending an image file, automatically set the caption based on the filename"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5749
msgid "When sending an image file, automatically set the description based on the filename"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5766
#, fuzzy
msgid "Add TINYMCE editor to term description"
msgstr "Twitter 上的頁面敘述"

#: inc/admin/admin.php:5783
msgid "You have to flush your permalinks each time you change this settings"
msgstr "每次更改此設置時，都必須刷重新整理固定連結"

#: inc/admin/admin.php:5800
msgid "You must check this box if the structure of your permalinks DOES NOT contain a slash at the end (eg: /%postname%)"
msgstr "如果您的固定連結的結構在末尾不包含斜線，您必須選中此框( 例如： /%postname% )"

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:842
#, php-format
msgid "We found %s canonical URL in your source code. Below, the list:"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5834
msgid "Remove hentry post class to prevent Google from seeing this as structured data (schema)"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5851
msgid "Remove comment author URL in comments if the website is filled from profile page"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5868
msgid "Remove website field from comment form to reduce spam"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/GetContent.php:859
msgid "This page doesn't have any canonical URL."
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/RenderContentAnalysis.php:19
msgid "<strong>Should be improved:</strong> red or orange dots <br> <strong>Good:</strong> yellow or green dots"
msgstr ""

#: src/Services/ContentAnalysis/RenderContentAnalysis.php:37
msgid "Expand"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5936
msgid "If your site is already verified in <strong>Google Search Console</strong>, you can leave this field empty."
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:5949
msgid "If your site is already verified in <strong>Bing Webmaster tools</strong>, you can leave this field empty."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Automatic tab (default)"
msgstr "一般等級( 預設 )"

#: inc/admin/admin.php:6066
#, fuzzy
msgid "Hide SEO tools in SEOPress Dashboard page"
msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#, fuzzy
msgid "Hide Useful Links in SEOPress dashboard page"
msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#, fuzzy
msgid "Add redirection enable column"
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#, fuzzy
msgid "Add redirection URL column"
msgstr "顯示網站標籤欄位"

#, fuzzy
msgid "Add canonical URL column"
msgstr "顯示標題欄位"

#, fuzzy
msgid "Add target keyword column"
msgstr "顯示標題欄位"

#: inc/admin/admin.php:6290
msgid "Display Content Analysis results column (\"Good\" or \"Should be improved\")"
msgstr ""

#: inc/admin/admin.php:6308
#, fuzzy
msgid "Remove Genesis SEO Metabox"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/admin.php:6325
#, fuzzy
msgid "Remove Genesis SEO link in WP Admin Menu"
msgstr "隱藏Genesis SEO Metaboxe"

#: inc/admin/admin.php:6380
#: inc/admin/admin.php:6415
msgid "Hook to filter structured data types metabox call by post type - new window"
msgstr ""

#: inc/admin/ajax.php:29
msgid "A redirect is active for this URL. Turn it off to get the Google preview and content analysis."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Please activate your license to receive automatic updates and get premium support."
msgstr "您需要輸入授權金鑰來取得更新及支援服務"

#: inc/functions/options-advanced-admin.php:40
msgid "Do NOT change your permalink structure on a production site. Changing URLs can severely damage your SEO."
msgstr ""

#: inc/functions/options-advanced-admin.php:50
msgid "URL rewriting is NOT enabled on your site. Select a permalink structure that is optimized for SEO (NOT Plain)."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Redirect?"
msgstr "重新導向"

#, fuzzy
msgid "Canonical"
msgstr "規範網址"

#, fuzzy
msgid "Analyze this page with Google Page Speed"
msgstr "使用Google Page Speed分析此頁面"

#: inc/functions/options-advanced-admin.php:510
msgid "Enable noindex"
msgstr "開啟 Noindex(不索引)"

#: inc/functions/options-advanced-admin.php:715
#, fuzzy
msgid "Enable redirection"
msgstr "開啟重新導向？"

#, fuzzy
msgid "Disable redirection"
msgstr "開啟重新導向？"

#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "標籤敘述"

#: inc/functions/options-advanced-admin.php:943
msgid "The description is not prominent by default; however, some themes may show it."
msgstr ""

#: inc/functions/options-google-analytics.php:167
msgid "By visiting our site, you agree to our privacy policy regarding cookies, tracking statistics, etc.&nbsp;<a href=\"[seopress_privacy_page]\" tabindex=\"10\">Read more</a>"
msgstr ""

#: inc/functions/options-google-analytics.php:169
msgid "By visiting our site, you agree to our privacy policy regarding cookies, tracking statistics, etc."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Authors"
msgstr "追蹤作者"

#, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "追蹤分類"

#: inc/functions/options-google-analytics.php:707
#: inc/functions/options-matomo.php:248
#, fuzzy
msgid "Post types"
msgstr "文章類型"

#, fuzzy
msgid "Please upload a valid .txt file"
msgstr "請上傳 valid.csv 檔案"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit your robots.txt file"

#~ msgid "Guide to optimize your WooCommerce SEO - new window"
#~ msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable XML Image Sitemaps"

#~ msgid "Guide to add schemas with SEOPress PRO - new window"
#~ msgstr "開啟圖片網站地圖"

#, fuzzy
#~| msgid "Analyse this page with Google Page Speed"

#~ msgid "Guide to analyze your site with Google Page Speed - new window"
#~ msgstr "使用Google Page Speed分析此頁面"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit your robots.txt file"

#~ msgid "View your robots.txt"
#~ msgstr "邊及您的 robots.txt 檔案"

#~ msgid "See redirects"
#~ msgstr "查看所有重新導向"

#~ msgid "See broken links"
#~ msgstr "查看已損壞的連結"

#~ msgid "Backlinks"
#~ msgstr "反向連結"

#~ msgid "Check your backlinks with Majestic API."
#~ msgstr "使用Majestic API檢查您的反向鏈接。"

#~ msgid "See backlinks"
#~ msgstr "請參閱反向連結"

#~ msgid "See the changelog (new window)"
#~ msgstr "查看更新紀錄(新視窗)"

#~ msgid "Send feedback"
#~ msgstr "傳送反饋"

#~ msgid "Follow us on Twitter (new window)"
#~ msgstr "在Twitter上關注我們(新視窗)"

#~ msgid "Follow us on YouTube (new window)"
#~ msgstr "在Youtube上關注我們(新視窗)"

#~ msgid "Follow us on YouTube"
#~ msgstr "在Twitter上關注我們"

#~ msgid "Support"
#~ msgstr "支援"

#~ msgid "Upload a list of links to disavow to Google"
#~ msgstr "上傳要拒絕給 Google 的連結列表"

#~ msgid "Google Trends"
#~ msgstr "Google 趨勢"

#~ msgid "Google Campaign URL Builder tool"
#~ msgstr "Google Campaign網址參數構建工具"

#, fuzzy
#~| msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"

#~ msgid "Import posts and terms metadata from All In One SEO"
#~ msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#, fuzzy
#~| msgid "Twitter Thumbnail"

#~ msgid "Twitter image thumbnail"
#~ msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts "
#~| "metadata"

#~ msgid ""
#~ "<strong>WARNING:</strong> Migration will update/delete all SEOPress posts "
#~ "and terms metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do "
#~ "NOT delete any AIO data."
#~ msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#, fuzzy
#~| msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"

#~ msgid "Import posts and terms metadata from The SEO Framework"
#~ msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#, fuzzy
#~| msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"

#~ msgid "Import posts and terms metadata from Rank Math"
#~ msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#, fuzzy
#~| msgid "Meta Robots (noindex, nofollow...)"

#~ msgid "Meta Robots (noindex, nofollow, noarchive, noimageindex)"
#~ msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#, fuzzy
#~| msgid "Meta Robots (noindex, nofollow...)"

#~ msgid "Meta Robots (noindex or nofollow)"
#~ msgstr "網頁標籤機器人(noindex,nofollow...)"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts "
#~| "metadata"

#~ msgid ""
#~ "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress "
#~ "posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT "
#~ "delete any Squirrly SEO data."
#~ msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#, fuzzy
#~| msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"

#~ msgid "Import posts metadata from SEO Ultimate"
#~ msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts "
#~| "metadata"

#~ msgid ""
#~ "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress "
#~ "posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT "
#~ "delete any SEO Ultimate data."
#~ msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#, fuzzy
#~| msgid "Import posts and terms metadata from Yoast"

#~ msgid "Import posts and terms metadata from WP Meta SEO"
#~ msgstr "從 Yoast SEO 導入文章及規則資料"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<strong>WARNING:</strong> Migration will delete all SEOPress posts "
#~| "metadata"

#~ msgid ""
#~ "<strong>WARNING:</strong> Migration will update / delete all SEOPress "
#~ "posts metadata. Some dynamic variables will not be interpreted. We do NOT "
#~ "delete any WP Meta SEO data."
#~ msgstr "<strong>警告：</strong> 遷移功能將會刪除所有SEOPress的文章資料。"

#~ msgid "Post Title (post, page, custom post type)"
#~ msgstr "文章標題( 文章 , 頁面 , 自定義文章類型 )"

#, fuzzy, php-format
#~| msgid "Post date"

#~ msgid "%%post_content%%"
#~ msgstr "文章日期"

#, fuzzy, php-format
#~| msgid "Twitter Thumbnail"

#~ msgid "%%post_thumbnail_url%%"
#~ msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#, fuzzy, php-format
#~| msgid "Archive date"

#~ msgid "%%archive_date%%"
#~ msgstr "存檔日期"

#~ msgid "Date Archive"
#~ msgstr "彙整日期"

#, fuzzy, php-format
#~| msgid "Archive date"

#~ msgid "%%archive_date_day%%"
#~ msgstr "存檔日期"

#~ msgid "Download a CSV example"
#~ msgstr "下載 CSV 範例"

#, fuzzy
#~| msgid "Import Redirections"

#~ msgid "Import Redirections from Yoast Premium"
#~ msgstr "導入重新導向"

#~ msgid "MySpace URL"
#~ msgstr "MySpace 網址"

#~ msgid "Tumblr URL"
#~ msgstr "Tumblr 網址"

#, fuzzy
#~| msgid "Useful links"

#~ msgid "Hide Useful Links"
#~ msgstr "有用的連結"

#~ msgid "Show W3C validator column in post types"
#~ msgstr "在文章類型顯示W3C驗證器欄位"

#, fuzzy
#~| msgid "Twitter Thumbnail"

#~ msgid "Post thumbnail"
#~ msgstr "Twitter 上的網頁縮圖"

#, fuzzy
#~| msgid "<p>Manage security</p>"

#~ msgid "<p>Manage security.</p>"
#~ msgstr "<p>管理安全性</p>"

#~ msgid "More tags"
#~ msgstr "更多標籤"

#~ msgid "Display date in Google search results?"
#~ msgstr "將日期顯示在 Google 搜尋結果上？"

#~ msgid "Learn more on Google website"
#~ msgstr "在 Google 網站上了解更多"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Notifications Center in SEOPress Dashboard page"

#~ msgid "Hide Useful Links in SEOPress dashboard page"
#~ msgstr "將通知中心從SEOPress控制台隱藏"

#~ msgid "Display W3C column to check code quality"
#~ msgstr "顯示W3C檢查器"

#~ msgid "W3C check"
#~ msgstr "W3C 驗證器"

#~ msgid "Check code quality of this page"
#~ msgstr "檢查此頁面的原始碼品質"

#~ msgid "You like SEOPress? Don't forget to rate it 5 stars!"
#~ msgstr "您喜歡 SEOPress 嗎？別忘了給我們5顆星喔！"

#, fuzzy
#~ msgid "Google Suggest"
#~ msgstr "Google新聞"

#, fuzzy
#~ msgid "Post title"
#~ msgstr "文章名稱"

#~ msgid "Google News Genres"
#~ msgstr "Google News 流派"

#~ msgid "Blog"
#~ msgstr "部落格"

#~ msgid "Google News Keywords <em>(max recommended limit: 12)</em>"
#~ msgstr "Google News 關鍵字 <em>(建議最大限制：12)</em>"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom fields from post, page or post type"
#~ msgstr "文章標題( 文章 , 頁面 , 自定義文章類型 )"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom term taxonomy from post, page or post type"
#~ msgstr "文章標題( 文章 , 頁面 , 自定義文章類型 )"

#~ msgid ""

#~ msgstr ""

#~ msgid "Huge impact"
#~ msgstr "嚴重程度：高等"

#~ msgid "Host IP: "
#~ msgstr "主機 IP："

#~ msgid "Your domain name: "
#~ msgstr "您的網域名稱："

#~ msgid "Your registrar: "
#~ msgstr "您的註冊商"

#~ msgid "Domain creation date: "
#~ msgstr "網域創建日期："

#~ msgid "Sorry, you domain name can't be verified :("
#~ msgstr "抱歉，您的網域名稱無法被驗證 :("

#~ msgid "Email me before expiration"
#~ msgstr "在過期前發送 Email 提醒我"

#~ msgid "Check your Alexa Rank (Amazon index)"
#~ msgstr "查看您的Alexa排名（Amazon 指數）"

#~ msgid "Your Alexa Rank"
#~ msgstr "您的 Alexa 等級"

#~ msgid "Country Rank: "
#~ msgstr "國家等級："

#~ msgid "Get Alexa Rank"
#~ msgstr "獲得Alexa排名"

#~ msgid "Google + URL"
#~ msgstr "Google+ 網址"

#~ msgid ""

#~ msgstr "啟用外部連結追蹤（包含target_blank屬性的所有連結）"

#~ msgid "Remove stop words from URL"
#~ msgstr "從網址中移除停用詞"

#~ msgid "Hide SEOPress Notifications Center"
#~ msgstr "隱藏 SEOPress 通知中心"

#~ msgid ""

#~ msgstr "在網站地圖中只有最後的1000個項目列出了性能問題。"

#, fuzzy
#~ msgid "<p>Link your site with your social accounts.</p>"
#~ msgstr "<p>與您的其他社群網路帳號連動</p>"

#~ msgid "Archive date"
#~ msgstr "存檔日期"

#~ msgid ""

#~ msgstr "目前僅可用於 英文、法文、西班牙文、德文、義大利文、葡萄牙文"

#~ msgid "Once per day"
#~ msgstr "每天一次"

#~ msgid "Enter your Facebook description"
#~ msgstr "請輸入在Facebook上的頁面敘述"

#~ msgid "Select your default thumbnail"
#~ msgstr "請選擇您的預設網頁縮圖"

#~ msgid "Enter your Twitter title"
#~ msgstr "請輸入在Twitter上要顯示的網頁標題"

#~ msgid "Minimum size: 160x160px"
#~ msgstr "最大尺寸： 160x160px"

#~ msgid "Enter your new URL"
#~ msgstr "請輸入要導向的網址"

#~ msgid "Enter your Google News Keywords"
#~ msgstr "請輸入您的 Google News 關鍵字"

#~ msgid "My awesome website"
#~ msgstr "我最棒的網站"

#~ msgid "This is a cool website about Wookiees"
#~ msgstr "這是一個很酷的網站有關於 Wookiees"

#~ msgid "eg: 2, 28, 68"
#~ msgstr "例如：2, 28, 68"

#~ msgid "eg: Apple"
#~ msgstr "例如：Apple"

#~ msgid "eg: +33123456789 (internationalized version required)"
#~ msgstr "範例：+33123456789 ( 必須包含國際號碼 )"

#~ msgid "eg: https://www.facebook.com/your-page"
#~ msgstr "例如：https://www.facebook.com/your-page"

#~ msgid "eg: @wp_seopress"
#~ msgstr "例如：@wp_seopress"

#~ msgid "eg: https://plus.google.com/+BenjaminDenis"
#~ msgstr "例如：https://plus.google.com/+BenjaminDenis"

#~ msgid "eg: https://pinterest.com/wpbuy/"
#~ msgstr "例如：https://pinterest.com/wpbuy/"

#~ msgid "eg: https://www.instagram.com/rainbowgeek64/"
#~ msgstr "例如：https://www.instagram.com/rainbowgeek64/"

#~ msgid "eg: https://www.youtube.com/channel/UCpQzarWu55UzCIH7-OW6pwA"
#~ msgstr "例如：https://www.youtube.com/channel/UCpQzarWu55UzCIH7-OW6pwA"

#~ msgid "eg: https://www.linkedin.com/in/benjamin-denis-70672b3b"
#~ msgstr "例如：https://www.linkedin.com/in/benjamin-denis-70672b3b"

#~ msgid "eg: https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"
#~ msgstr "例如：https://soundcloud.com/michaelmccannmusic"

#~ msgid "eg: https://your-site.tumblr.com"
#~ msgstr "例如：https://your-site.tumblr.com"

#~ msgid "Enter your Tracking ID (UA-XXXX-XX)"
#~ msgstr "例如：UA-XXXX-XX"

#~ msgid "Enter yours domains"
#~ msgstr "請輸入您的網域"

#~ msgid "pdf|docx|pptx|zip"
#~ msgstr "pdf|docx|pptx|zip"

#~ msgid "aff|go|out"
#~ msgstr "aff|go|out"

#~ msgid "Enter Google meta value site verification"
#~ msgstr "請輸入 Google 網站驗證碼( Meta值 )"

#~ msgid "Enter Bing meta value site verification"
#~ msgstr "請輸入 Bing 網站驗證碼( Meta值 )"

#~ msgid "Enter Pinterest meta value site verification"
#~ msgstr "請輸入 Pinterest 網站驗證碼( Meta值 )"

#~ msgid "Enter Yandex meta value site verification"
#~ msgstr "請輸入 Yandex 網站驗證碼( Meta值 )"

#~ msgid "Buy now"
#~ msgstr "立即購買"

#~ msgid "More details"
#~ msgstr "更多細節"