SEOPress 2.0.2 - en to id_ID translation catalogue (259 entries)

en: 301 Moved Permanently
id_ID: 301 Pindah Tetap

en: 404 - Page not found
id_ID: 404 - Laman tidak ketemu

en: 404 archives
id_ID: Arsip 404

en: A remarketing audience is a list of cookies or mobile-advertising IDs that represents a group of users you want to re-engage because of their likelihood to convert.
id_ID: Audien pemasaran ulang adalah daftar kukis atau ID periklanan mobile yang merepresentasikan grup pengguna kamu inginkan untuk dipikat ulang karena sepertinya mereka menghasilkan.

en: Add Dublin Core meta tags
id_ID: Tambah metatag Dublin Core

en: Add Google Local Business data type
id_ID: Tambah tipe data Google Local Business

en: Add meta description column
id_ID: Kolom tambah deskripsi meta

en: Add rel next/prev link in head of paginated archive pages
id_ID: Tambahkan rel tautan selanjutnya/sebelumnya di head laman arsip perhalaman

en: Add title column
id_ID: Kolom tambah judul

en: Add your site to Google. It's free!
id_ID: Tambahkan situs kamu ke Google. Ini gratis!

en: Add your site to Search Console!
id_ID: Tambahkan situs kamu ke Search Console!

en: Advanced
id_ID: Lanjutan

en: Advanced SEO options for advanced users!
id_ID: Opsi lanjutan SEO untuk pengguna lanjutan!

en: Appearance
id_ID: Penampilan

en: Archives
id_ID: Arsip

en: Author archives
id_ID: Arsip pemilik

en: Baggage tracking
id_ID: Pelacakan bagasi

en: Bill payment
id_ID: Pembayaran tagihan

en: Billing support
id_ID: Dukungan tagihan

en: Bing site verification
id_ID: Verifikasi situs Bing

en: Break comments into pages is ON!
id_ID: Bagi komentar ke beberapa laman ON!

en: Broken Links
id_ID: Tautan Rusak

en: Buy an SSL!
id_ID: Beli SSL!

en: By clicking Migrate, we'll import:
id_ID: Dengan mengklik Migrasi, kami akan impor:

en: Canonical URL
id_ID: URL Canonical

en: Category Description
id_ID: Deskripsi Kategori

en: Category Title
id_ID: Judul kategori

en: Category description
id_ID: Deskripsi kategori

en: Category title
id_ID: Judul kategori

en: Change this settings
id_ID: Ubah pengaturan ini

en: Check to INCLUDE Post Types
id_ID: Cek untuk MENGIKUTKAN tipe pos

en: Check to INCLUDE Taxonomies
id_ID: Cek untuk MENGIKUTKAN taksonomi

en: Check websites setup on your server
id_ID: Periksa pengaturan situs web pada server kamu

en: Click to disable this feature
id_ID: Klik untuk menonaktifkan fitur ini

en: Click to enable this feature
id_ID: Klik untuk mengaktifkan fitur ini

en: Configure default WordPress RSS.
id_ID: Konfigurasi RSS default WordPress.

en: Create your page now!
id_ID: Buat laman kamu sekarang!

en: Credit card support
id_ID: Dukungan kartu kredit

en: Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two related sites (such as an ecommerce site and a separate shopping cart site) as a single session. This is sometimes called site linking.
id_ID: Pelacakan lintas domain membuat Analytics mungkin melihat sesi pada dua situs berhubungan (seperti pada situs komersial dan situs keranjang belanja terpisah) sebagai sesi single. Ini kadang-kadang dipanggil penautan situs.

en: Cross domains
id_ID: Lintas domain

en: Current number page
id_ID: Nomor laman sekarang

en: Custom Dimensions
id_ID: Dimensi Kustom

en: Customer support
id_ID: Dukungan pelanggan

en: Dashboard
id_ID: Dasbor

en: Date archives
id_ID: Arsip tanggal

en: Default Twitter Image
id_ID: Gambar Twitter default

en: Default value:
id_ID: Nilai default

en: Disable author archives
id_ID: Nonaktifkan arsip pemilik

en: Disable date archives
id_ID: Nonaktifkan arsip tanggal

en: Disable this!
id_ID: Nonaktifkan ini!

en: Disable trailing slash for metas
id_ID: Menonaktifkan garis miring untuk meta

en: Display Page Speed column to check performances
id_ID: Tampilkan kolom Page Speed untuk memeriksa kemampuan

en: Display more posts per page on homepage and archives
id_ID: Tampilkan lebih banyak pos per laman pada beranda dan arsip

en: Display nofollow status
id_ID: Tampilkan status nofollow

en: Display noindex status
id_ID: Tampilkan status noindex

en: Display total number of words in content
id_ID: Tampilkan jumlah total kata di konten

en: Do not display a "Cached" link in the Google search results.
id_ID: Jangan menampilkan tautan "Tertembolok" di hasil pencarian Google.

en: Do not display a description in the Google search results for all pages.
id_ID: Jangan menampilkan deskripsi di hasil pencarian Google untuk semua laman.

en: Do not display all pages of the site in Google search results and do not display "Cached" links in search results.
id_ID: Jangan tampilkan semua laman situs ini di hasil pencarian Google dan jangan tampilkan tautan  "Tertembolok" di hasil pencarian.

en: Do not follow links for all pages.
id_ID: Jangan ikuti tautan untuk semua laman

en: Do not index images from the entire site.
id_ID: Jangan mengindeks gambar dari keseluruhan situs.

en: Do not use Open Directory project metadata for titles or excerpts for all pages.
id_ID: Jangan gunakan metadata proyek Open Directory untuk judul atau petikan untuk semua laman.

en: Edit your htaccess file.
id_ID: Sunting berkas htaccess kamu.

en: Edit your robots.txt file
id_ID: Sunting berkas robots.txt kamu

en: Emergency
id_ID: Darurat

en: Enable Breadcrumbs for your theme and improve your SEO in SERPs
id_ID: Aktifkan Breadcrumbs untuk tema kamu dan improvisasi SEO kamu pada SERP

en: Enable Google Analytics tracking
id_ID: Aktifkan pelacakan  Google Analytics

en: Enable HTML Sitemap
id_ID: Aktifkan Sitemap HTML

en: Enable IP Anonymization
id_ID: Aktifkan Anomisasi IP

en: Enable OG data
id_ID: Aktifkan OG data

en: Enable Open Graph Data
id_ID: Aktifkan Open Graph Data

en: Enable Twitter Card
id_ID: Aktifkan Twitter Card

en: Enable Twitter card
id_ID: Aktifkan Twitter card

en: Enable XML Image Sitemaps
id_ID: Aktifkan Sitemap XML Gambar

en: Enable XML Sitemap
id_ID: Aktifkan Sitemap XML

en: Enable cross-domain tracking
id_ID: Aktifkan pelacakan lintas domain

en: Enable download tracking
id_ID: Aktifkan pelacakan unduh

en: Enable downloads tracking (eg: PDF, XLSX, DOCX...)
id_ID: Aktifkan pelacakan unduh (mis: PDF, XLSX, DOCX...)

en: Enable follow
id_ID: Aktifkan follow

en: Enable index
id_ID: Aktifkan indeks

en: Enable nofollow
id_ID: Aktifkan nofollow

en: Enable noindex
id_ID: Aktifkan noindex

en: Enable redirection?
id_ID: Aktifkan pengalihan?

en: Enhanced Link Attribution
id_ID: Atribusi Link Lanjutan

en: Enhanced Link Attribution improves the accuracy of your In-Page Analytics report by automatically differentiating between multiple links to the same URL on a single page by using link element IDs.
id_ID: Atribusi Tautan Lanjutan mengimprovisasi akurasi dari laporan In-Page Analytic kamu dengan pembedaan otomatis antara banyak tautan ke URL yang sama pada laman single dengan menggunakan ID  elemen tautan.

en: Enter Bing meta value site verification
id_ID: Masukkan nilai meta verifikasi situs Bing

en: Enter Google meta value site verification
id_ID: Masukkan nilai meta verifikasi situs Google.

en: Enter Pinterest meta value site verification
id_ID: Masukkan nilai meta verifikasi situs Pinterest

en: Enter Yandex meta value site verification
id_ID: Masukkan nilai meta verifikasi situs Yandex

en: Enter a post, page or custom post type ID(s) to display the sitemap
id_ID: Masukkan pos, laman atau ID tipe pos kustom untuk menampilkan sitemap

en: Enter your Facebook description
id_ID: Masukkan deskripsi Facebook kamu

en: Enter your Facebook title
id_ID: Masukkan judul Facebook kamu

en: Enter your Tracking ID (UA-XXXX-XX)
id_ID: Masukkan ID Pelacakan kamu (UA-XXXX-XX)

en: Enter your Twitter description
id_ID: Masukkan deskripsi Twitter kamu

en: Enter your Twitter title
id_ID: Masukkan judul Twitter kamu

en: Enter your meta description
id_ID: Masukkan deskripsi meta kamu

en: Enter your title
id_ID: Masukkan judul kamu

en: Enter your tracking ID
id_ID: Masukkan ID pelacakan kamu

en: Events
id_ID: Even

en: Exclude this post from Google News Sitemap?
id_ID: Kecualikan pos ini dari Sitemap Google News?

en: Export
id_ID: Ekspor

en: Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to easily import the configuration into another site.
id_ID: Ekspor pengaturan plugin untuk situs ini sebagai berkas .json. Ini memungkinkan kamu untuk mengimpor konfigurasi ke situs  lain dengan mudah.

en: Facebook Admin ID
id_ID: ID Facebook Admin

en: Facebook App ID
id_ID: ID Facebook App

en: Facebook Open Graph tags (title, description and image thumbnail)
id_ID: Tag Facebook Open Graph (judul, deskripsi dan thumbnail gambar)

en: Facebook Page URL
id_ID: URL Facebook Page

en: Facebook Thumbnail
id_ID: Thumbnail Facebook

en: Facebook Title
id_ID: Judul Facebook

en: Facebook description
id_ID: Deskripsi Facebook

en: Find your tracking ID
id_ID: Temukan ID pelacakan kamu

en: Fix this!
id_ID: Perbaiki ini!

en: Flush permalinks
id_ID: Siram permalink

en: Follow us on Twitter
id_ID: Ikuti kami di Twitter

en: GO PRO!
id_ID: AYO PRO!

en: General
id_ID: Umum

en: Get list
id_ID: Dapatkan daftar

en: Google News Sitemap
id_ID: Sitemap Google News

en: Google Snippet Preview
id_ID: Pratinjau Potongan Google

en: Google site verification
id_ID: Verifikasi situs Google

en: HTML Sitemap
id_ID: Sitemap HTML

en: Hearing impaired supported
id_ID: Gangguan pendengaran didukung

en: High impact
id_ID: Dampak tinggi

en: High priority (top)
id_ID: Prioritas tinggi (atas)

en: Home
id_ID: Beranda

en: Image size for Twitter Summary card
id_ID: Ukuran gambar untuk Twitter Summary card

en: Import
id_ID: Impor

en: Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
id_ID: Impor pengaturan plugin dari berkas .json. Berkas ini bisa didapatkan dengan mengekspor pengaturan pada situs lain menggunakan form diatas.

en: Improve WooCommerce SEO
id_ID: Improvisasi SEO WooCommerce

en: Include
id_ID: Sertakan

en: Indicate paginated content to Google
id_ID: Indikasi konten perhalaman ke Google

en: Instagram URL
id_ID: URL Instagram

en: Large
id_ID: Lebar

en: Last scrape:
id_ID: Goresan terakhir

en: Learn more
id_ID: Pelajari lebih

en: License
id_ID: Licensi

en: LinkedIn URL
id_ID: URL LinkedIn

en: Local Business
id_ID: Bisnis Lokal

en: Low impact
id_ID: Dampak rendah

en: Low priority
id_ID: Prioritas rendah

en: Medium impact
id_ID: Dampak sedang

en: Meta Desc.
id_ID: Desk. meta.

en: Meta Robots (noindex, nofollow...)
id_ID: Meta Robots (noindex, nogollow..)

en: Meta description
id_ID: Deskripsi meta

en: Meta description template
id_ID: Template deskripsi meta

en: Migrate now
id_ID: Migrasi sekarang

en: Migrate!
id_ID: Migrasi!

en: Monitor 404, create 301, 302 and 307 redirections
id_ID: Pantau 404, buat pengalihan 301, 302 dan 307

en: My awesome website
id_ID: Situs webku yang mengagumkan

en: None
id_ID: Tidak ada

en: Normal priority (default)
id_ID: Prioritas normal (default)

en: Number of websites on your server:
id_ID: Jumlah situs web pada server kamu

en: Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph and more...
id_ID: Open Graph, Twitter Card, Google Knowledge Graph dan lebih...

en: Optimize your site for Google News
id_ID: Optimalkan situs kamu untuk Google News

en: Organization
id_ID: Organisasi

en: Package tracking
id_ID: Pelacakan paket

en: Person
id_ID: Perorangan

en: Person or organization
id_ID: Perorangan atau Organisasi

en: Ping Google manually
id_ID: Ping Google secara manual

en: Pinterest URL
id_ID: URL Pinterest

en: Pinterest site verification
id_ID: Verifikasi situs Pinterest

en: Please upload a file to import
id_ID: Tolong unggah berkas ke impor

en: Please upload a valid .csv file
id_ID: Tolong unggah berkas valid .csv

en: Please upload a valid .json file
id_ID: Tolong unggah berkas valid .json

en: Plural Post Type Archive name
id_ID: Nama arsip pos jamak

en: Post Title
id_ID: Judul pos

en: Post Type Archive Name
id_ID: Nama Arsip Tipe Post

en: Post Types
id_ID: Tipe Pos

en: Post author
id_ID: Pemilik pos

en: Post date
id_ID: Tanggal pos

en: Post excerpt
id_ID: Petikan pos

en: Redirect attachment pages to post parent
id_ID: Pengalihan laman lampiran ke induk pos

en: Redirect attachment pages to post parent (or homepage if none)
id_ID: Pengalihan laman lampiran ke induk pos (atau beranda jika tidak ada)

en: Redirection
id_ID: Pengalihan

en: Redirections
id_ID: Pengalihan

en: Remove /category/ in URL
id_ID: Hilangkan /kategori/ pada URL

en: Remove /category/ in your permalinks
id_ID: Hilangkan /kategori/ di permalink kamu

en: Reset All Notices From Notifications Center
id_ID: Reset semua pemberitahuan dari Pusat Pemberitahuan

en: Reset All Settings
id_ID: Reset Semua Pengaturan

en: Reset notices
id_ID: Reset pemberitahuan

en: Reset settings
id_ID: Reset pengaturan

en: Roadside assistance
id_ID: Asisten sisi jalan

en: SEO Tools
id_ID: Alat SEO

en: Sales
id_ID: Penjualan

en: Scan your site to find SEO problems.
id_ID: Pindai situs kamu untuk menemukan masalah SEO.

en: Search Keywords
id_ID: Keywords pencarian

en: Search archives
id_ID: Arsip pencarian

en: Search keywords
id_ID: Keywords pencarian

en: Security
id_ID: Keamanan

en: Select a default image
id_ID: Pilih gambar default

en: Select your default thumbnail
id_ID: Pilih thumbnail default kamu

en: Select your logo
id_ID: Pilih logo kamu

en: Separate each file type extensions with a pipe "|"
id_ID: Pisahkan setiap tipe ekstensi berkas dengan pipa "|'

en: Server IP Address:
id_ID: Alamat IP Server

en: Settings
id_ID: Pengaturan

en: Show Google Page Speed column in post types
id_ID: Tampilkan kolom Google Page Speed di tipe pos

en: Show Meta description column in post types
id_ID: Tampilkan kolom deskripsi Meta di tipe pos

en: Show Title tag column in post types
id_ID: Tampilkan kolom tag Judul di tipe pos

en: Show nofollow column in post types
id_ID: Tampilkan kolom nofollow di tipe pos

en: Show noindex column in post types
id_ID: Tampilkan kolom noindex di tipe pos

en: Show total number of words column in post types
id_ID: Tampilkan jumlah total kolom kata di tipe pos

en: Single Post Types
id_ID: Tipe Pos Single

en: Site Title
id_ID: Judul Situs

en: Site title
id_ID: Judul situs

en: Social
id_ID: Sosial

en: Social Networks
id_ID: Jaringan Sosial

en: Stats in Dashboard
id_ID: Status di dasbor

en: Structured Data Types
id_ID: Tipe Data Terstruktur

en: Tag Description
id_ID: Deskripsi Tag

en: Tag Title
id_ID: Judul tag

en: Tag description
id_ID: Deskripsi tag

en: Tag title
id_ID: Judul tag

en: Taxonomies
id_ID: Taksonomi

en: Technical support
id_ID: Dukungan tehnik

en: Templates variables
id_ID: Variabel template

en: Term Description
id_ID: Deskripsi Terma

en: Term Title
id_ID: Judul terma

en: Term description
id_ID: Deskripsi terma

en: Term title
id_ID: Judul terma

en: Test your URL
id_ID: Coba URL kamu

en: This is a cool website about Wookiees
id_ID: Ini adalah situs web keren tentang Wookiees

en: Title
id_ID: Judul

en: Title tag
id_ID: Tag judul

en: Title tags
id_ID: Tag judul

en: Title template
id_ID: Template judul

en: Titles & Metas
id_ID: Judul & Meta

en: Titles & metas
id_ID: Judul dan meta

en: Titles settings
id_ID: Pengaturan Judul

en: To view your sitemap, enable permalinks (not default one), and save settings to flush them.
id_ID: Untuk meninjau sitemap kamu, aktifkan permalink (bukan default), dan simpan pengaturan untuk menyiramnya.

en: Toll Free
id_ID: Bebas biaya

en: Tools
id_ID: Alat

en: Track Authors
id_ID: Lacak Pemilik

en: Track Categories
id_ID: Lacak Kategori

en: Track Logged In Users
id_ID: Lacak pengguna masuk

en: Track Post Types
id_ID: Lacak Tipe Pos

en: Track Tags
id_ID: Lacak Tag

en: Track your website performance to improve SEO with Google Page Speed
id_ID: Lacak kemampuan situs web kamu untuk improvisasi SEO dengan Google Page Speed

en: Tracking
id_ID: Pelacakan

en: Twitter Thumbnail
id_ID: Thumbnail Twitter

en: Twitter Title
id_ID: Judul Twitter

en: Twitter Username
id_ID: Nama pengguna Twitter

en: Twitter description
id_ID: Deskripsi Twitter

en: Twitter tags (title, description and image thumbnail)
id_ID: Tag Twitter (judul, deskripsi dan thumbnail gambar)

en: URL redirection
id_ID: Pengalihan URL

en: Upload an Image
id_ID: Unggah gambar

en: View your sitemap
id_ID: Tinjau sitemap kamu

en: When a customer of Analytics requests IP address anonymization, Analytics anonymizes the address as soon as technically feasible at the earliest possible stage of the collection network.
id_ID: Ketika pelanggan Analytic meminta anonimasi alamat IP, Analytics menganonimasikan alamatnya secara tekhnik seawal mungkin dari pengumpulan jaringan.

en: XML / HTML Sitemap
id_ID: Sitemap XML / HTML.

en: Yandex site verification
id_ID: Verifikasi situs Yandex

en: You don't have an XML Sitemap!
id_ID: Kamu tidak punya Sitemap XML!

en: You have to enter your licence key to get updates and support
id_ID: Kamu harus memasukkan llicence key untuk mendapatkan pembaruhan dan dukungan

en: YouTube URL
id_ID: URL YouTube

en: Your permalinks are not SEO Friendly! Enable pretty permalinks to fix this.
id_ID: Permalink kamu tidak SEO Friendly! Aktifkan permalink cantik untuk memperbaikinya.

en: Your site doesn't use an SSL certificate!
id_ID: Situs kamu tidak menggunakan sertifikat SSL!

en: Your site is not visible to Search Engines!
id_ID: Situs kamu tidak terlihat ke Mesin Pencari!

en: Your site title is empty!
id_ID: Judul situs kamu kosong!

en: Your social accounts
id_ID: Akun sosial kamu

en: eg: +33123456789 (internationalized version required)
id_ID: mis: +33123456789 (diharuskan versi internasional)

en: eg: 13, 8, 38
id_ID: mis: 13, 8, 38

en: eg: 2, 28, 68
id_ID: mis: 2, 28, 68
